تَبَهْبَه
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: تبوبه
تَبَهْبَهtabahbah/tabahbah/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 85٪
انشل تفكيره واضطرب وعجز عن التصرف
to be mentally paralyzed; to become confused and unable to act
أمثلة الاستعمال
يوم سألوه عن سبب التأخير، تبهبه وما عرف وش يقول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اضطرب وانشل تفكيره ولم يدرِ بماذا يجيب
من كثرة الطلبات والمشاكل اللي جت مرة وحدة، تبهبه الرجال ووقف مكانه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عجز عن التصرف من شدة الارتباك
الواحد إذا خاف فجأة ممكن يتبهبه وينسى كل اللي كان بيسويه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يصاب بشلل في التفكير ولا يحسن التصرف
تصريفات الكلمة
ثقة 60٪
- المضارع
- يتبهبه
- يبهبه
- المصدر
- بهبهةحالة تصيب التفكير
- الماضي
- تبهبهصيغة أخرى للفعل
كلمات ذات صلة
في المكنز
- باب الفكر والمعرفةمفهوم «ارتباك»حالة من الحيرة والارتباك الذهني الشديد التي تفقد المرء القدرة على التركيز أو التصرف السليم⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
الحقل الدلالي
إدراكمشاعر
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص837
«والبهبهه حالة تصيب التفكير»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص837
«(بَهْبَه) : تَبَهْبَه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص837
«(بَهْبَه) : تَبَهْبَه : انشل تفكيره واضطرب لم يعد قادرا على التصرف والبهبهه حالة تصيب التفكير.»
سجل التعديلات
- إثراء من مصدرإثراء من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُضيفت تصريفات: «يتبهبه»؛ أُضيفت أشكال صوتية: «تبوبه»؛ تغيّر: الرأس، النطق، الكتابة الصوتية؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٤ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.