مِخْرَطَة
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِخْرَطَةmixraṭa//ˈmix.ra.tˤa//
المعنى
آلة حديثة لتشكيل الحديد وتقويمه.
A metalworking lathe.
أمثلة الاستعمال
هالقطعة ما تركب، ودّها للورشة يضبطون مقاسها بالمخرطة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه القطعة لا تلائم موضعها؛ خذها إلى الورشة ليعدلوا مقاسها بالآلة المخصصة لتشكيل الحديد.
شغّل العامل المخرطة، وصار يشيل من الحديد شوي شوي لين ضبط شكله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شغّل العامل آلة تشكيل الحديد، وأخذ يزيل منه أجزاء قليلة حتى استقام شكله.
نبي نسوّي قطع حديد على نفس المقاس، والورشة فيها مخرطة تنفع لهالشغل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نريد صنع قطع حديد متساوية المقاس، وفي الورشة آلة مناسبة لتشكيلها.
الأصل والفصاحة
يربط المصدر الاسم الحديث بلفظ «المخراط»، وهو أداة عربية قديمة للعمل في الحديد.
مِخْرَطَة←مخراط(الفصيح)
المخراط في النقل المعجمي حديدة يعمل بها الصانع؛ ويذكر المصدر تطور الاسم ليطلق على الآلات الحديثة للعمل في الحديد. الصلة اشتقاقية ودلالية، وليست إبدالًا صوتيًا.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مخارطجمع مقترح على القياس، غير منصوص عليه في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص78
«خ رط»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص78
«قال ابن منظور : والبلط، والبلط : (المخراط)، وهو الحديدة التي (يخرط) بها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص78
«و(المخراط) : الآلة القوية التي يسبك بها الحديد، أو يقوم.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص78
«حتى اسموا الآلات الحديثة لهذا العمل (مخرطة).»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.