سماوة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: السماوة
سَمَاوَةsamāwa/samaːwa/
المعنى
فتحة في سقف الغرفة أو المجلس فوق موقد النار، يخرج منها الدخان ويدخل منها الضوء والهواء، ولها غطاء يفتح ويغلق بحبل
A ceiling opening above a fire pit used for ventilation, natural lighting, and smoke exhaust, typically equipped with a cover operated by a rope; a smoke hole/skylight
أمثلة الاستعمال
البيوت الطينية القديمة ما فيها كهرباء، والضو يجيهم من السماوة اللي في السقف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البيوت الطينية القديمة لا كهرباء فيها، وإنما يأتيها الضوء من الفتحة التي في السقف
افتح حبل السماوة، خل دخان الشبة يظهر برّا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: افتح الحبل المتصل بفتحة السقف، دع دخان النار التي أوقدناها يخرج إلى الخارج.
لا نزل المطر سكّروا السماوة بحبلها عشان ما يدخل الماء على المجلس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا نزل المطر أغلقوا فتحة السقف بحبلها لئلا يدخل الماء إلى المجلس
الأصل والفصاحة
من الفصيح؛ أصلها سماوة البيت أي أعلاه وسقفه، فسُمّيت الفتحة باسم موضعها من السقف
سماوة←سماوة(الفصيح)
سماوة البيت في الفصحى: أعلاه وسقفه، وهي في اللهجة مأخوذة من معناها الفصيح مع تخصيص الدلالة بالفتحة التي في السقف
التحول الصوتي: تسكين الحرف الأول في بعض اللهجات
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سماوجمع تكسير
- سماواتجمع مؤنث سالم
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد حاضرة: النطق: سَمَاوَة (وتخفَّف السين: سْماوة) · المعنى: فتحة في سقف الغرفة أو المجلس فوق الموقد، لخروج الدخان ودخول الضوء والهواء، عليها غطاء يفتح ويغلق بحبل
- الحائلية: النطق: سْمَاوَة · المعنى: فتحة في سقف الغرفة لخروج الدخان ودخول الضوء
- لهجة عنزة: النطق: سْمَاوَة · المعنى: فتحة في سقف الغرفة أو المجلس للإنارة والتهوية وخروج الدخان
كلمات ذات صلة
مرادفات
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- نافذة أو منفذ في سقف الغرفة أو المجلس، يُخصّص لتصريف الهواء وطرد الدخان إلى الخارج.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص367
«قال أبو عمرو الشيباني : (سَمَاوَة) البيت : أعلاه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص367
«جمعها : سماو، جمع التكسير، وسماوات جمع المؤنث السالم .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص366
«(السماوة) فتحة تكون في السقف يجعلونها فيه ليدخل معها الضوء ويخرج منها الدخان الذي يوقد في المنزل.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص293
«(سَمَاو): السماو: فتحة في سقف الغرفة أو المطبخ لتسهيل خروج الدخان منها. وفي بعض قرى نجد (تبر، فتاش).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص345
«سْمَاوَة): السين مخففة - السماوة: فتحة في سقف المجلس وفوق مكان شبة النار. يخرج منها الدخان.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص161
«(نَبْرَ): النبرة: فتحة في سقف الغرفة. تستخدم لدخول الضوء وخروج الدخان اذا كانت هناك نار. وليس عليه غطاء عكس (السماوة) التي فيها حبل متصل في فتحة السماوة للفتح والاغلاق.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص139
«(كشاف): وعند البعض(فتاش) وهو غطاء للسماوة التي في سقف المجلس او المطبخ، يفتح ويغلق بواسطة حبل ممدود منه. . ليخرج الدخان.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص383
«(سماوة): فتحة في سقف الغرفة يخرج منها الدخان عند إشعال النار مرادفها: كشاف، قنارة. وفي القطيف مصباح، وفي الجنوب قترة. وفي اللسان (وسَماوة البيتِ: سَقْفُه).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص87
«و(السماوة: وهي عبارة عن فتحة تستخدم لغرض الإنارة أو الإضاءة ومنفذاً للتهوية ولخروج الدخان المتصاعد) جريدة الرياض.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص87
«(سَمَاوَة): فتحة في سقف الغرفة يخرج منها الدخان ويدخل نور الشمس مرادفها: كشاف، فتاش، نبر.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.