تُودَاة
كلمةاسم آلة⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: توادة
تُودَاةtūdāh/tuː.daːh/
المعنى
عود يُدخل في حلمة ثدي الناقة ويُربط بحبل ليمنع فصيلها من الرضاع، ويُصنع غالباً من خشب شجر العُشر لنعومته
A small wooden peg or stick inserted into a camel's teat to prevent its calf from suckling
أمثلة الاستعمال
حط التوداة في الناقة عشان ما يخلص حوارها اللبن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع العود المانع للرضاعة في الناقة لئلا يستهلك فصيلها كل الحليب.
توادي العشر زينة للنياق لأنها لينة وما تجرح الديد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأعواد المانعة للرضاعة المصنوعة من شجر العشر جيدة للإبل لأنها ناعمة ولا تجرح أثداءها.
انفكت توداة الناقة والحوار شرب كل اللي فيها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقط العود المانع لرضاعة الناقة فشرب الفصيل كل ما في ضرعها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- تواديبكسر الدال
كلمات ذات صلة
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- عودٌ صغيرٌ ليّنٌ أملس يُدخَل بعضه في حلمة ضرع الناقة ويُربَط بحبل ويبقى بعضه بارزًا، فيمنع الحُوار من الرضاع ليُحفَظ اللبن لأهل الإبل؛ وجمعها: تَوادي.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص348
«وجمع التوداة : (توادي) بكسر الدال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص348
«التوراة - بضم التاء وإسكان الواو، والدال مخففة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص331
«ولذلك يجعلون في خلف الناقة وهو حلمة ثديها صراراً وهو التوداة التي هي عود يدخل بعضه في حلمة الثدي ويبقى بعضه بارزاً ويربط لئلا يسقط»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص199
«والتوداة العود الذي تصر به أخلاف الناقة، وعادة أن كل توادة يصر عليها خلفان. والتوادة من أعواد العشر لخفته ونعومته.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.