مَنْدَغ
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَنْدَغmandaġ/mandaɣ/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 80٪
الإبط؛ الموضع تحت اتصال الذراع بالكتف، وهو موضع الدغدغة.
armpit, ticklish spot
أمثلة الاستعمال
قلت للخياط: وسّع القميص عند المندغ، الخياطة تحت الكم تضيّق عليّ إذا رفعت يدي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طلبت من الخياط توسيع القميص عند الإبط لأن الخياطة تحت الكم تعوق رفع ذراعي.
شال ولده وحطه تحت مندغه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حمل ابنه ووضعه تحت إبطه.
لا تلمس مندغ الصغير عشان ما يبكي من الضحك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تدغدغ الطفل لكيلا يبكي من كثرة الضحك.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
يُرجَّح اشتقاقه اسمَ مكان من (ندغ) بمعنى النخس والطعن بالإصبع، لكون الموضع محلًّا للدغدغة.
مَنْدَغ←ندغ(الفصيح)
اسم مكان مشتق من الفعل الفصيح (ندغ) بمعنى نخسه بطرف إصبعه، وسُمِّي الإبط بذلك لأنه موضع الدغدغة.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- الجمع
- منادغجمع منصوص عليه في المصدر.
كلمات ذات صلة
مرادفات
إبط
الحقل الدلالي
أعضاء الجسملعبألفاظ الطفولة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص366
«قال ابن منظور : (النَّدْعْ) : شبه النَّخْسِ ، نَدَعَه يَنْدَغه ندعاً : طعنه ونخسه بأصبعه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص366
«نَخَسَه بإصبعه وطعنه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص366
«وقال الزبيدي : (نَدَغه) - كمنعه -»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص621
«(مندغ): ج: منادغ. وهو الابط. ومكان الدغدغة عندما تلاعب الطفل. وفي اللغة (النَّدْعُ: شبه النَّخس. نَدَغَه: طعَنَه ونَخَسه بإِصْبَعِه ؛ ودَغْدَغَه شِبه المغازلة وهي المناذَعْةُ).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص621
«نَدَغَه: طعَنَه ونَخَسه بإِصْبَعِه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص621
«(مندغ): ج: منادغ.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص621
«وهو الابط. ومكان الدغدغة عندما تلاعب الطفل.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص621
«(مندغ): ج: منادغ.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الباحية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.