الوطية
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: وطية
الوَطِيّهal-waṭiyyah//alwatˤijja//
المعنى
الجزء الأسفل من النعل الذي يلي الأرض وتستقر عليه قدم لابسه، ويُتخذ في النعال التقليدية من جلد البعير لمتانته
the sole of a sandal: the bottom layer beneath the wearer's foot, traditionally cut from camel hide
أمثلة الاستعمال
النعال ذي وطيتها انشقت من كثر المشي، وصار الحصى يدخل تحت رجلي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انشق أسفل هذا النعل من كثرة المشي، فصارت الحصى تدخل تحت قدمي.
قال الخراز: الوطية تبي جلد بعير، جلد الغنم ما يتحمل الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قال صانع النعال: أسفل النعل يحتاج إلى جلد بعير، لأن جلد الغنم لا يصمد على الأرض.
السيور فوق ما فيها شي، بس الوطية رقّت لين صرت أحس بحرارة الأرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: السيور التي فوق القدم سليمة، لكن أسفل النعل رقّ حتى صرت أحس بحرارة الأرض.
الأصل والفصاحة
من الفعل الفصيح «وطِئ»، وسُمّيت بذلك لأن لابس النعل يدوسها بقدمه، كما نص العبودي.
الوطية←وطئ(الفصيح)
وطِئ الشيء: داسه بقدمه، و«الوطية» ما يُداس من النعل، فهي فعيلة بمعنى مفعولة من هذا الفعل كما علّل العبودي التسمية. والأصل القياسي «وطيئة» بالهمزة، وهو اجتهاد في الصيغة لم تنص عليه المصادر.
التحول الصوتي: تسهيل الهمزة ياءً وإدغامها
تصريفات الكلمة
- الجمع
- وطاياجمع على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص134
«والوطية هي التي تكون تحت قدم المنتعل والشراك الذي يكون فوقها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص136
«ويسمونه (الوطية)، لأن لابس النعل يطأ عليها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص136
«فأسفل النعل الذي يكون تحت قدم الإنسان يكون من جلد البعير لأن جلد الغنم لا يتحمل ذلك، ويسمونه (الوطية)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.