دِنِع
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدِنِعdiniʿ/di.niʕ/
المعنى
اشتدّ شَرَهُ النفس وتطلّعها إلى الطعام أو إلى مكسب لا يليق بذي مروءة، فلا يقدر صاحبها على ضبطها ولا على الصبر عنه
to crave food or a base gain greedily, unable to restrain oneself
أمثلة الاستعمال
الولد من شدة جوعه دنع على العيش قبل لا تقلّط الضيوف، وأبوه غمزه يصبر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشتدّت رغبة الولد في الأرز من شدة جوعه فمدّ يده إليه قبل أن يُدعى الضيوف إلى الطعام، فأشار إليه أبوه أن يصبر.
الرجّال الطيب ما يدنع لمال الناس ولو هو محتاج، يعفّ نفسه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الرجل الكريم الخلق لا تتطلّع نفسه إلى أموال الناس ولو كان محتاجًا، بل يكفّ نفسه عنها.
لا تدنع على صحون الناس كل ما شفت أكل، اصبر لين يعزمونك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تشره نفسك إلى طعام غيرك كلما رأيته، بل اصبر حتى تُدعى إليه.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي «د ن ع». ففي المعاجم: «دَنِعَ الصبي» إذا جهد وجاع واشتهى (ابن شميل)، و«دنع» إذا طمع (ابن بزرج)، و«دَنِعَ دَنَعًا» إذا لؤم (ابن منظور)، و«رجل دَنِع ودنيعة» لا لبّ له ولا خير فيه، كما نقله العبودي.
دِنِع←دنع(الفصيح)
في المعاجم «دَنِعَ» بمعنى اشتهى وجاع، وبمعنى طمع، وبمعنى لؤم، و«رجل دَنِع» لا لبّ له ولا خير فيه. والدارج يجمع هذه المعاني، وهو شره النفس إلى الطعام أو إلى الطمع الدنيء، كما قرر العبودي؛ ومصدره الدارج «الدناعة» على فَعالة لم يرد في النصوص المنقولة.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- الدناعةاسم الحدث: عدم القدرة على ضبط النفس عن الطعام أو الطمع؛ وتُكتب بلا أل: دناعة، دناعه
- المضارع
- يدنعوللمؤنث: تدنع
- صيغة أخرى
- دنوعصيغة مبالغة للموصوف بهذا الطبع، وردت في شعر ناصر بن تميم الدوسري
- الدنعةاسم، وجمعه: دنعات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص468
«قال ابن بزرج : (دنع)، وديع، إذا طمع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص468
«قال ابن بزرج : (دنع)، وديع، إذا طمع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص468
«قال ابن شميل : (دنع) الصبي - بالكسر ، إذا جهد، وجاع، واشتهي.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص468
«أن الدناعة هي عدم قدرة ضبط النفس عن أكل الطعام، أو الحصول على طمع يعتبر الحصول عليه غير شريف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص467
«ويقال فيها أيضاً : (الدناعة).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص466
«بفتح الدال - جمعها : (دنعات).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص466
«تدنع، فهو إنسان دنوع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص466
«(دنعت) نفسه إلى الطعام شرهت إليه وصارت لها رغبة عظيمة في عدم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص512
«(مغلوث): شره، والمغلوث الجشع مع حسد وحرص. والأكول لا يشبع ويأكل وعينه على ما في يد غيره. وفي لهجات السرات يقولون: دنع، مشفوح.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص195
«يبلس على ربعه ويدنع بالأسوار»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #دَنَّع إذا أرخى رأسه أي أرخاه»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: تغيّر: تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.