مَنْثَل
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَنْثَلmanṯal//manθal//
المعاني
- 1
وعاء كبير قوي ومتين من الخوص أو الطَّفِي، يُستخدم لإخراج التراب من البئر
A large, sturdy basket made of palm strips or ṭafī plant material, used to remove soil from a well
أدواتآبارحرف تقليديةهات المنثل، نعبّيه من تراب البير ونطلّعه بالحبل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر الوعاء لنملأه بتراب البئر ونرفعه بالحبل.
نحتاج منثل قوي من الخوص، يشيل التراب يوم ننظّف البير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نحتاج إلى وعاء متين من الخوص يحمل التراب عند تنظيف البئر.
- 2
اسم مكانموضع تُجمع فيه الحجارة المزالة من الأراضي الزراعية عند تهيئتها للزرع
A place where stones cleared from farmland are collected before planting
زراعةأماكنخلّينا الركن البعيد من الأرض منثل، وجمعنا فيه الحجارة عشان نجهّز باقي الأرض للزرع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خصصنا الركن البعيد من الأرض موضعًا لجمع الحجارة، وجمعناها فيه لتهيئة بقية الأرض للزراعة.
الأصل والفصاحة
يربط المصدر اسم الوعاء بالنثيلة، أي التراب المستخرج من البئر، ويذكر أن الاسم اتُّخذ منها؛ أما إثبات أصل فصيح مدوّن فلا توفره المقتطفات، ولا توثق اشتقاق معنى موضع تجميع الحجارة.
الصلة الاشتقاقية بالنثيلة منصوص عليها في معنى الوعاء، لكنها لا تكفي وحدها لإثبات فصاحة اللفظ أو درجتها، ولا تقدم المقتطفات أصلًا فصيحًا موثقًا له.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص560
«يستخدم في إخراج النثيلة (التراب) من البئر، ومنه اتخذ الاسم..»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص621
«المكان الذي يتم فيه تجميع الحجارة من الأراضي الزراعية عند تنظيفها وتهيئتها للزرع.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص621
«(مَنْثَل)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص560
«وعاء كبير من الخوص او الطفي قوي ومتين يستخدم في إخراج النثيلة (التراب) من البئر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص560
«(مَنْثل): المنثل: وعاء كبير من الخوص او الطفي»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُعيدت صياغة ٢ معانٍ؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.