هَرْجَة
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليهَرْجَةharja/hard͡ʒa/
المعنى
الكلام والحديث، يُطلق على القول الواحد وعلى ما يدور بين القوم من حديث
talk, speech; something said
أمثلة الاستعمال
طول المجلس وهو ساكت ما فك فمه بهرجة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بقي صامتًا طوال جلوسه ولم ينطق بكلمة.
سمعنا هرجة طيبة اليوم تسر الخاطر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمعنا حديثًا حسنًا هذا اليوم يُفرح النفس.
أبو محمد هرجته ما تنقض، إذا قال كلمة وفى بها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أبو محمد لا يُنقض كلامه، إذا قال قولًا وفى به.
الأصل والفصاحة
من قولهم في الفصحى: هَرَج القوم في الحديث إذا أفضوا به فأكثروا (نقله العبودي عن لسان العرب)، ثم عُمّم في الدارجة على مطلق الكلام.
هَرْجَة←هَرْج(الفصيح)
في الفصحى: هَرَج القوم يهرجون في الحديث إذا أفضوا فيه وأكثروا، والهرج أيضًا كثرة الكذب (اللسان، بنقل العبودي). وانتقلت اللفظة في الدارجة من الإكثار في الحديث إلى مطلق الكلام والقول.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- هروججمع الهرج والهرجة، ويُستعمل إذا كثر الكلام وتعددت موضوعاته
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص312
«قال ابن منظور : (الهرج) : كثرة الكذب .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص312
«و(هَرَج) القوم (يَهْرجون) في الحديث إذا أفضوا به فأكثروا .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص170
«غرتني الهرجه ولبس السعادين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص17
«أي ليس لهرجه وهو كلامه : حاصل .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص48
«صـاحـبـي وان هـرج هـرجـة مــا تمـلـه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص17
«يا لابتي ما عاد للهرجة (ذبيل)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص564
«(هَرَج): ج: هُرُوج»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص564
«(هَرَج): ج: هُرُوج، والهروج الكلام»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«والهرجة المسألة التي يهرج بها القوم بمعنى يتكلمون فيها.»
سجل التعديلات
- إثراء من مصدرإثراء من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُعيدت صياغة معنى؛ حُذف معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: معجم اللهجات المحكية
آخر تعديل على المدخل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.