كرش
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: كرشة
كِرْشkirš//kirʃ//
المعاني
- 1
البطن وما يضمّه من أحشاء، ولا سيما المعدة الكبيرة للحيوان المجترّ، ويُطلق على بطن الإنسان إذا عظُم وبرز
The belly and its internal organs, especially the rumen of a ruminant; also a paunch or pot belly
أعضاء الجسمذبائحطعامحيوانإذا ذبحت الخروف طلّع الكرش وفضّه من العلف اللي فيه، وبعدين اغسله زين قبل الطبخ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا ذبحت الخروف فأخرج معدته الكبيرة وأفرغها مما فيها من العلف، ثم اغسلها جيدًا قبل الطبخ.
- 2
فعل متعدٍّأخرجه من المكان وأبعده عنه
To expel or drive someone out of a place
أفعالطرد وإبعادإبعاديوم خلص وقت الزيارة، كرشوا الزوّار من المعرض عشان يسكّرونه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما انتهى وقت الزيارة، طردوا الزائرين من المعرض ليغلقوه.
- 3
عشب شتوي يشبه البسباس في منظره، أصفر الزهر، تُقبل عليه الماشية في المرعى
A yellow-flowered winter herb resembling basbas, relished by grazing livestock
نباترعيربيعهالسنة الربيع زين، والكرش طالع في الروضة بزهره الأصفر، والغنم ما تشبع منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جاء الربيع خصبًا هذه السنة، ونبت ذلك العشب في الروضة بزهره الأصفر، والغنم لا تشبع من رعيه.
الأصل والفصاحة
اسم المعدة عربي فصيح، تشهد لاستعماله النقول المعجمية في المجلد 2، الصفحة 17، والمجلد 13، الصفحة 12. واسم النبات عربي فصيح بشواهد المجلد 11، الصفحتين 73 و74، مع اختلاف حركة الكاف بين الضبط الدارج وبعض النقول الفصيحة. أما أصل فعل الطرد فلم يتبين من المقتطفات؛ لذلك لا يعمم حكم الأصل الفصيح على المدخل متعدد المعاني.
كرش←كرش(الفصيح)
اسم المعدة فصيح، كما يظهر من النقول المعجمية التي تذكره مع الأمعاء وتصف الحيوان بأن له معدة يجتر بها. واسم النبات فصيح أيضًا بنقول الصغاني وابن منظور والأزهري، مع ورود الكسر في نقل الصغاني والفتح في الضبط الدارج. أما الفعل بمعنى الطرد ففصاحته غير معلومة من المقتطفات، ولذلك لا يوجد حكم واحد مثبت يشمل المعاني الثلاثة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- كروشجمع الاسم في معنى البطن وأحشائه؛ يرد في سياق «الكَرْشَة» عند الدرسوني.
- المضارع
- يكرشمضارع الغائب للفعل بمعنى الطرد، على القياس؛ المثبت في المقتطف مضارع المتكلم مع ضمير المفعول «اكرشه».
- أكرشهمضارع المتكلم مع ضمير المفعول بمعنى أطرده، مثبت في المصدر برسم «اكرشه»؛ الهمزة حرف المضارعة.
- المصدر
- كَرْشمصدر الفعل بمعنى الطرد؛ يفسره الدرسوني بقوله «والكرش الطرد». تسكين الراء وارد في سياق المدخل، وفتح الكاف هنا تقدير صرفي.
- اسم الفاعل/المفعول
- مكروشاسم المفعول بمعنى المطرود، على القياس؛ غير وارد حرفيًا في المقتطفات.
فروق بين اللهجات
- القصيمية: النطق: كَرْش · المعنى: عشب شتوي يشبه البسباس، أصفر الزهر، ترعاه الماشية.
- لهجة نجد حاضرة: النطق: كِرْش · المعنى: معدة الحيوان المجترّ، ويُطلق على البطن الكبير؛ والطرد في الفعل (كَرَشَه)؛ وعشب شتوي أصفر الزهر ترعاه الماشية (الكَرْش بفتح الكاف)
- الجازانية: النطق: كِرْش · المعنى: معدة الحيوان المجترّ، ويُطلق على البطن الكبير؛ والفعل بمعنى الطرد
كلمات ذات صلة
مرادفات
في المكنز
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص17
«الذي نعرفه أن الشحم الذي يكون على كرش الدابة هو الخلب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص25
«الكرش الصغيرة التي تكون بجانب الكرش الكبيرة للبعير والبقرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص25
«الكرش الصغيرة التي تكون بجانب الكرش الكبيرة للبعير والبقرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص17
«الذي نعرفه أن الشحم الذي يكون على كرش الدابة هو الخلب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص17
«شحم رقيق يُغَشِي الكَرش والأمعاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص12
«لأن لها كَرِشاً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص74
«قال ابن منظور : (الكرش) : من نبات الرياض والقيعان، من أنجع المراتع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص73
«بفتح الكاف وإسكان الراء : عشب قريب في المنظر من البسباس وهي من العشب الشتوي، زهره أصفر، وتحبه الماشية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص706
«كَرَشَه بفتح الثلاثة الأولى – أي طرده، والكرش الطرد.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص138
«(گرش): الكرش الطرد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص138
«(گرش): الكرش الطرد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص138
«العساكر . اقول : والمعنى طردته»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص138
«الكرش الطرد، گرشه: طرده، کرشته من المكان اكرشه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص138
«الكرش البطن الكبير، وفلان كرشته كبيره»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص706
«كَرَشَه بفتح الثلاثة الأولى – أي طرده، والكرش الطرد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص706
«ج: کروش»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص706
«الكَرْشَة : أجزاء البطن الداخلية في البهائم، وفلان كرشته كبيرة أي بطنه كبير»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: القصيمية؛ أُضيفت تصريفات: «أكرشه»؛ أُعيدت صياغة ٣ معانٍ؛ تغيّر: الأصل، تفصيل الأصل، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الجازانية؛ تغيّر: وجه الصلة بالفصيح
آخر تعديل على المدخل في ١١ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.