سَخُوْف
كلمةاسم آلة⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: السخوف
سَخُوْفsakhūf/saxuːf/
المعنى
كمادة أو لبخة دافئة أو قربة ماء حار توضع على موضع الألم لتخفيفه.
A warm compress, warm poultice, or hot-water bottle applied to relieve localized pain.
أمثلة الاستعمال
حط السخوف على ظهرك يخف الوجع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع الكمادة الحارة على ظهرك ليخف الألم.
لا تنسى تعبي السخوف موية حارة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنسَ أن تملأ قربة التكميد بالماء الحار.
وين حطّيت السخوف؟ دوّرت بين أغراض العلاج وما لقيت اللبخة الدافية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أين وضعت وسيلة التكميد؟ بحثت بين أدوات العلاج فلم أجد اللبخة الدافئة.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصل اللفظة، ولا يتبين منها اتصال دلالي موثوق بأصل فصيح.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص689
«ويكون بشيء حار على هيئة قربة الماء الحار»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص689
«(سَخُوْف): السخوف هو ما يكمد به الجسم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص689
«(سَخُوْف): السخوف هو ما يكمد به الجسم، ويكون بشيء حار على هيئة قربة الماء الحار لتحسس مكان الألم .»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«ما يرجى للسخوف»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«اللبخات الدافئة»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي
«بفتح السين المهملة وضم الخاء المعجمة يليها واو وآخرها فاء»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من «معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول»: أُضيفت أشكال كتابية: «السخوف»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.