القفص
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالگَفَصal-gafaṣ/alˈɡafasˤ/
المعنى
وعاء يُوضَع فيه الشيء من الزاد أو المتاع، ثم يُرفَع معلَّقًا بين السقف والأرض حتى لا تصل إليه أيدي الأطفال ونحوهم.
a hanging food-safe: a container suspended between ceiling and floor to keep provisions out of the reach of children and others
أمثلة الاستعمال
العازه ما يفكه منك القفص
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أداة البيت التي يحتاجها أهله لا ينجيها منك حتى القفص المعلَّق بين السقف والأرض.
حطّي التمر والسمن في القفص لا يوصلون له العيال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضعي التمر والسمن في القفص المعلَّق كي لا يصل إليه الأطفال.
ارفع القفص شوي فوق، القطوة تنطّه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ارفع القفص إلى أعلى قليلًا، فإن الهرّة تقفز إليه.
الأصل والفصاحة
القفص لفظ عربي معروف، والمصدر — وهو معجم في الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — يشرح استعماله الدارج في نجد وعاءً معلقًا بين السقف والأرض، غير أن المقتطف لم يورد له شاهدًا معجميًا فصيحًا صريحًا.
كلمات ذات صلة
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- وعاء يُوضَع فيه الشيء من الزاد أو المتاع، ثم يُرفَع معلَّقًا بين السقف والأرض حتى لا تصل إليه أيدي الأطفال ونحوهم.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص143
«العازه : الأداة التي يحتاجها أهل البيت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص143
«العازه ما يفكه منك القفص»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص143
«والقفص: يوضع فيه الشيء ويرفع معلقاً بين السقف والأرض، فلا يصل إليه الأطفال ونحوهم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.