الأَثْرَم
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالأَثْرَمal-ʾaṯram/alʔaθram/
المعنى
وصف للرجل الذي سقط شيء من أسنانه المقدمة (الثنايا والرباعيات)، وأكثر ما يخصّونه بمن سقط شيء من أسنانه العليا؛ والأنثى: ثرما، والاسم منه: الثَّرْمة.
gap-toothed; said of a man who has lost one or more of his front teeth (especially the upper incisors); feminine: tharmā
أمثلة الاستعمال
إلى طاحت ثنية الرجّال قالوا عنه: أثرم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا سقطت ثنية الرجل قيل له: أثرم.
يقولون للرجل: أثرم، وللمرأة: ثرما، والاسم منها: الثرمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقال للذكر أثرم وللأنثى ثرماء، واسم الصفة منهما: الثَّرْمة.
ما يقولون أثرم إلا لمن سقط شي من أسنانه المقدمة، أما الأضراس فلا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يوصف بالأثرم إلا من سقط شيء من أسنانه المقدمة دون الأضراس.
الأصل والفصاحة
أصل فصيح من مادة (ث ر م)؛ نقل المصدر عن ابن منظور: «الشَّرَم... هو انكسار سن من الأسنان المقدمة مثل الثنايا والرباعيات، وقيل: انكسار الثنية خاصة، ثَرِمَ ثَرَماً وهو أَثْرَمُ، والأنثى ثرماء»، وعن الليث: «الثرم مصدر الأثرم»، وعن أبي زيد: «أثرمت الرجل إثراماً حتى ثَرِمَ إذا كسرت ثنيته».
كلمات ذات صلة
مرادفات
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- وصف للرجل الذي سقط شيء من أسنانه المقدمة (الثنايا والرباعيات)، وأكثر ما يخصّونه بمن سقط شيء من أسنانه العليا؛ والأنثى: ثرما، والاسم منه: الثَّرْمة.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص19
«فالثنايا والرباعيتان إذا سقط منها شيء قيل للرجل أثرم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص19
«أقول : الذي نعرفه من لغتنا أن الثرم لا يكون إلا في الأسنان دون الأضراس، فالثنايا والرباعيتان إذا سقط منها شيء قيل للرجل أثرم وإن كان يستعمل في سقوط الثنايا أكثر .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص19
«وقال الليث : الشَّرم : مصدر الأثرم .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص19
«قال أبو زيد : أثرمت الرجلُ إِثْرَاماً حتى ثَرِمَ، إِذا كَسرت ثَنِيَّته .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص19
«وقال ابن منظور : الشَّرَم ... هو انكسار سن من الأسنان المقدمة مثل الثنايا والرباعيات، وقيل : انكسار الثنية خاصة ، ثَرمَ - بالكسر - ثَرَماً وهو أَثْرَمُ، والأُنثَى ترماء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص18
«الأثرم الأهتم ، أي الذي سقط بعض أسنانه، وكثيراً ما يخصصونه لمن سقط شيء من أسنانه العليا .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص18
«والمرأة : ثرما . والاسم : القرمة - بإسكان الثاء في أوله -»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص18
«الأثرم الأهتم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.