مفهوم
جلف
الشخص غليظ الطبع وقاسي المعاملة الذي يفتقر للطف ودماثة الخلق وحسن العشرة.
⏳ قيد التحققتسمية المفهوم وتبويبه آليّان
كلمتان لهذا المفهوم في اللهجات
- أَقْشَر⏳النجدية (الوسطى)، لهجة عنزة، القطيفيةسيّئ الطباع مكروه في معاملته للناس ولا يُطاق مجالسته.؛ الشديد السوء والرداءة من الأمور والأحوال، ومنه اليوم المنحوس والسنة المجدبة القاحلة.
- جِلْف⏳لهجة نجد حاضرة، لهجة جهينة، القطيفيةوصف لمن غلظ طبعه وخشن في قوله ومعاملته، فلا يراعي لطف العشرة ولا آداب المخالطة ودماثة الخلق
أين يقال كل لفظ
…تُحمّل الخريطة
- أقشر٣ مواضع
- جلف٣ مواضع
تُرسم الكلمة عند أقرب لهجة لها مركز على الخريطة، والرسم تقريبٌ لا تحديد.
مقابله في وردنت
boorish, loutish, neanderthal, neandertal, oafish, swinish — ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance
الربط آليّ قيد التحقق · المعرّف البيني i10672. المقابل الإنجليزي من Open English WordNet (CC BY 4.0).