مِجَرْ
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققمِجَرْmijar/mɪˈd͡ʒar/
المعنى
صندوق صغير منزلق مثبَّت في خزانة أو منضدة أو مكتب، يُفتح بسحبه إلى الخارج ويُغلق بدفعه، وتُحفظ فيه الأدوات والأغراض الصغيرة
drawer (a sliding storage compartment in a cabinet, desk, or chest)
أمثلة الاستعمال
المفاتيح في المجر الأول اللي تحت التلفزيون، اسحبه شوي وتلقاها قدامك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المفاتيح في الدُّرج الأول الذي تحت التلفاز، اسحبه قليلًا فتجدها أمامك.
المجر علّق وما صار ينسحب ولا ينصك، لازم نزيّت سكته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: علق الدُّرج فلم يعد ينسحب ولا ينغلق، ويلزم أن نزيّت مجراه الذي ينزلق عليه.
رتّبت الكبت: الجواريب في المجر الفوقاني، والفانيلات في المجر اللي تحته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رتّبتُ الخزانة، فجعلت الجوارب في الدُّرج الأعلى والقمصان الداخلية في الدُّرج الذي تحته.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي «جرّ» بمعنى سحب، على وزن مِفْعَل لما يُسحب. ينص المصدر على هذا الأصل في لفظة قريبة هي «مَجَرّة» السواني، أما ربطه بمعنى الدُّرج المنزلق فاجتهاد
مِجَرْ←جرّ(الفصيح)
جرّ الشيء في الفصحى: سحبه. واللفظ الدارج على وزن مِفْعَل لما يُسحب، فانزاح دلاليًا إلى الدُّرج الذي يُفتح بالسحب. نص المصدر على اشتقاق «مَجَرّة» السواني من «جر الشيء أي سحبه»، أما هذا المعنى فاجتهاد بالقياس عليه
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مجراتاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص556
«ولفظة بحرة من جر الشيء أي سحبة»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«مِجَرْ»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.