وثبة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليوَثْبَةwathbah//ˈwaθba//
المعنى
قربة صغيرة من الجلد يُحمل فيها الماء.
A small leather waterskin.
أمثلة الاستعمال
اِملا امْوثبة من امْعين قبل ما نطلع امجبل، ترى ما فيه ماء فوق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: املأ القربة الجلدية الصغيرة من العين قبل أن نصعد الجبل، فلا ماء في أعلاه.
امْوثبة ما تكفي إلا واحد، شِل امقربة امكبيرة لو بنقعد في امزرع يوم كامل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: القربة الجلدية الصغيرة لا تكفي إلا شخصًا واحدًا، فاحمل القربة الكبيرة إن كنا سنمكث في المزرعة يومًا كاملًا.
علّق امْوثبة في امظل يبرد ماها، ونشرب منها إذا خلّصنا امحراث.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: علّق القربة الجلدية الصغيرة في الظل ليبرد ماؤها، ونشرب منها إذا فرغنا من الحراثة.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر أصلًا للكلمة بهذا المعنى. ومادة (و ث ب) في الفصحى معناها القفز، ولا يظهر بينها وبين وعاء الماء معنى جامع.
لا تنص المصادر على أصل فصيح لهذا المعنى. والوثبة في الفصحى هي القفزة، من وثب يثب، ولا معنى جامعًا بينها وبين وعاء الماء. ولا يتحقق شرط الفائت الجغرافي، فالشاهد الوحيد من بيئة واحدة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- وثباتجمع قياسي بالاجتهاد، ولم تنص عليه المصادر.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص785
«(وثبة) والوثبة من الأوعية الجلدية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص785
«(وثبة) والوثبة من الأوعية الجلدية، وهي قربة الماء الصغيرة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.