شَقَر
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحققشَقَرšaqar//ˈʃa.qar//
المعنى
فلق الخشبة أو العصا ونحوهما بالطول نصفين على امتداد أليافها
to split a piece of wood or a stick lengthwise into two halves; to cleave along the grain
أمثلة الاستعمال
الحطبة كبيرة ما تدخل الكانون، اشقرها بالطول نصين وبتدخل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحطبة كبيرة لا تدخل الموقد، فافلقها بالطول نصفين تدخل.
شقر الخشبة من نصها بالطول، وسوّى من كل شق رجل للكرسي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فلق الخشبة من وسطها بالطول، وصنع من كل نصف رِجلًا للكرسي.
خذ الفاس واشقر الجذع على طوله نصين عشان ينشف الحطب بسرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خذ الفأس وافلق الجذع على طوله نصفين لكي يجفّ الحطب سريعًا.
الأصل والفصاحة
الجذر عربي (ش ق ر). ولم تسجّل المعاجم القديمة هذا المعنى للفعل ولا مطاوعه «انشقر» بحسب منشور مجمع اللغة العربية الافتراضي، فهو دلالة غير مدوّنة لجذر عربي.
شَقَر←شقر(الفصيح)
فائت ظنّي دلالي لجذر «شقر». من جهة البناء: هو فعل ثلاثي على وزن فَعَلَ يَفْعُلُ، وله مطاوع على انفعل، على سَنن العربية. ومن جهة المعنى: فلق الخشب والعصيّ عمل قديم في حياة البادية والقرى، غير محدَث. ومن جهة الانتشار: ذكر أحد الردود على منشور المجمع أنها مسموعة بالمعنى نفسه في قبيلة المعلّق وفي تهامة مكة، وهذه قرينة ترشيح لا شاهد، والانتشار في قبائل متفرقة لم يثبت بنص. والمجمع نفسه رجّح تحقق شروط الفوائت الظنية فيه.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- شَقْراجتهاد على القياس، غير منصوص
- المضارع
- يِشْقُربضم العين كما في «يشقُرها»
- صيغة أخرى
- اِشْقُرالأمر، على القياس
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص213
«ش ق ر»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«ولم يرد هذا المعنى للفعل شقره يشقره، ولم يرد مطاوعُهُ انشقر»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«ونرجّح أن تتحقق فيه شروط الفوائت الظنية»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«شَقَرَ الخشبةَ يشقُرُها فـ #انشقرت، وهي #منشقرة»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«إذا انشطرت وانشلخت طولا وانقسمت قسمين»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #شَقَرَ الخشبةَ يشقُرُها»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.