لَغَاصِمْ
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: اللغاصم
لَغَاصِمْlaghāṣim//laˈɣaːsˤim//
المعاني
- 1
اللحمتان في أقصى الفم من الداخل عند مدخل الحلق، وهما اللوزتان
tonsils
جسم الإنسانالفم والحلقصحةالولد حرارته مرتفعة وما يقدر يبلع لقمة، فتح الدكتور حلقه وقال: لغاصمه ملتهبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الولد حرارته مرتفعة ولا يستطيع أن يبلع لقمة، ففحص الطبيب حلقه وقال: لوزتاه ملتهبتان.
يوم كان صغير شالوا لغاصمه بعملية، ومن يومها ما عاد يجيه التهاب الحلق كل شتا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: استأصلوا لوزتيه بعملية حين كان صغيرًا، ومن يومها لم يعد يصاب بالتهاب الحلق كل شتاء.
- 2
لحم الخدين والوجه إذا امتلأ من السِّمَن، ويوصف به السمين الممتلئ الوجه
plump, fleshy cheeks and jowls of a well-fed person
جسم الإنسانالوجهصفاتمن يوم رجع من السفر وهو ياكل وينام، انتفخ وجهه وصار له لغاصم تكاد تغطي رقبته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ عاد من السفر وهو يأكل وينام، فانتفخ وجهه وامتلأ خداه باللحم حتى كاد يغطي عنقه.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصل اللفظة. والراجح اجتهادًا أنها من الفصيح «غلاصم» جمع «غَلْصَمة» بقلب مكاني بين الغين واللام، وتفصيل ذلك في حقل الفصاحة.
لَغَاصِمْ←غلصمة(الفصيح)
الغَلْصَمة في المعاجم الفصيحة هي رأس الحلقوم، أو اللحم الذي بين الرأس والعنق، وجمعها غلاصم. فاللفظة الدارجة جمعها بعد تقديم اللام على الغين. وانتقل المعنى إلى لحميات أقصى الحلق (اللوزتين)، وهي في موضع الغلصمة نفسه، ثم إلى لحم الوجه والخدين الممتلئ. وهذا اجتهاد لا تنص عليه المقتطفات.
التحول الصوتي: قلب مكاني بتقديم اللام على الغين
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد حاضرة: النطق: لَغَاصِم · المعنى: اللوزتان في أقصى الحلق؛ ولحم الخدين والوجه الممتلئ من السِّمَن
- لهجة نجد بادية: النطق: لَغَاصِمْ · المعنى: اللوزتان في مؤخرة الفم؛ ولحم الخدين المكتنز في الوجه الممتلئ
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص260
«يقال: إله لغاصم : أي سمين وممتلئ الوجه والخدين. وصفه للوجه الممتلئ.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص145
«(لَغَاصِمْ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص145
«والمعروفة عند البعض بـ (اللُّوز)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص145
«(لَغَاصِمْ): وهي اللحميات التي في آخر الفم من الداخل»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.