ما
كلمةأداة⏳ قيد التحقق — تحقق آليماmā/maː/
المعنى
أداة نفي تدخل على الفعل الماضي والمضارع فتنفي وقوعه، وتدخل على الجملة الاسمية فتنفي نسبة الخبر إلى المبتدأ، بمعنى «لم» و«لا» و«ليس»
not; the general negative particle, used to negate past and present verbs and nominal sentences
أمثلة الاستعمال
رحت للمحل العصر بس ما لقيته فاتح، ورجعت البيت بلا أغراض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبت إلى المتجر عصرًا فلم أجده مفتوحًا، فعدت إلى البيت دون أن أشتري شيئًا.
أبوي ما يشرب قهوة بعد المغرب، يقول تسهّره للفجر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أبي لا يشرب القهوة بعد المغرب، ويقول إنها تبقيه ساهرًا حتى الفجر.
المسجد ما هو بعيد عنّا، خمس دقايق مشي وتوصله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المسجد ليس بعيدًا عنا، فبخمس دقائق من المشي تصل إليه.
الأصل والفصاحة
هي «ما» النافية العربية نفسها، ويسميها المصدر «ما النافية». تنفي في الفصحى الماضي والمضارع والجملة الاسمية، وتجري في اللهجة بلفظها ومعناها.
«ما» في المعاجم وكتب النحو حرف نفي يدخل على الماضي والمضارع فينفيهما، ويدخل على الجملة الاسمية فينفيها، ويعمل عمل «ليس» عند الحجازيين. وتجري في اللهجة بلفظها ومعناها، وتنفرد اللهجة بتركيبها مع الضمائر في صيغ مختصرة مثل «ماني» و«مهوب».
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- مهناما + هنا: ليس هنا
- مهوبما + هو + الباء: ليس، ويقال «ماهوب»
- مهوما + هو: ليس
- ماهيبما + هي + الباء: ليست
- مهمما + هم: ليسوا
- منّاما + نحن: لسنا
- منتابما + ضمير المخاطب + الباء: لستَ
- منيبتخفيف «مانيب»: لستُ
- مانيبما + ضمير المتكلم + الباء: لستُ
- مانيما + ضمير المتكلم: لستُ
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص160
«(مهنا: ما هنا حذفت الألف طلباً للتخفيف»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص160
«مهوب وتأتي ما هوب، مُهُؤب لي: ما هو لي - ليس لي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص147
«وعند اضافة (ما) الى الضمائر الغائبة يقولون : مُهُم ما هم مهم لاعبين مهم كاتبين. ما هيب: (ما هي ب) ما هيب لاعبه، مُهو: ما هو»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص147
«ما ني، ما نيب، منيب، منتاب، يقال: ماني لاعب، ما نيب لاعب، منتاب لاعب . مَنَّا ما نحن منَّا راجعين»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص147
«(ما): ما النافية وما يضاف اليها من عبارات والفاظ تدل على انواع النفي»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.