مِنْيَاح
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِنْيَاحminyāḥ//minˈjaːħ//
المعنى
رقصة شعبية تؤديها الفتيات بقفزات متباعدة من وضع الجلوس، في تنافس يصاحبه إنشاد القصائد وتصفيق النساء المحيطات بهن.
A traditional girls’ dance involving progressively longer jumps from a seated position, accompanied by recited verse and women’s clapping.
أمثلة الاستعمال
في عرض التراث سوّن البنات منياح، يقفزن من جلستهن والنساء حولهن يصفّقن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أدّت الفتيات في العرض التراثي رقصة تقوم على القفز من وضع الجلوس، والنساء المحيطات بهن يصفقن.
جدّتي تشرح لنا المنياح: كل بنت تقفز أبعد من قبل لين توصل للبنت اللي مقابلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تشرح لنا جدتي الرقصة الشعبية التي تزيد فيها كل فتاة مسافة قفزاتها حتى تصل إلى الفتاة المقابلة لها.
في المنياح ما يكتفين بالتصفيق، يردّدن القصايد ويشجّعن البنات وهن يقفزن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في هذه الرقصة الشعبية يصاحب قفز الفتيات تصفيق وإنشاد قصائد وتشجيع.
الأصل والفصاحة
لا يبيّن المقتطف أصل اسم الرقصة، ولا تثبت المقتطفات صلته بالألفاظ المتشابهة رسمًا.
ورد الرسم نفسه في نقل عن الزبيدي بمعنى الأمر المقدّر، لكن لا تظهر صلة دلالية تثبت أنه أصل اسم الرقصة الشعبية.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص296
«ثم قال : والمنياح: الأمر المقدر كالمتاح بالضم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص561
«ويحيط بهن نساء واقفات يصفقن ويرددن القصائد وكلا يشجع من يميل إليه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص561
«ثم يبدأ التنافس بينهن فتقفز من مكانها الى مكان ابعد، وتظل تباعد بين القفزات، الى أن تصل الأخرى المقابلة لها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص561
«(مِنْيَاح)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص561
«(مِنْيَاح): من الفنون الشعبية الشبه منقرضه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.