القِحْوِيان
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: قحويان
القِحْوِيانal-qiḥwiyān/[ɪlqɪħwɪˈjaːn]/
المعنى
عشبة برية ربيعية طيبة الريح جميلة المنظر، لها زهر أبيض ناصع البياض وسطه أصفر تُشبَّه به الأسنان، تكثر في الرمال اللينة بعد المطر، ويؤكل منها عند الحاجة.
A fragrant wild spring herb with brilliant white-rayed, yellow-centred flowers to which teeth are likened, common on soft sands after rain and eaten when better herbs are lacking; wild chamomile (Classical Arabic uqḥuwān).
أمثلة الاستعمال
يوم نزل الوسمي وطلعنا للنفود، لقينا الرمل كله أبيض من زهر القحويان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما نزل مطر الوسم وخرجنا إلى النفود، وجدنا الرمل كله قد ابيضّ من زهر هذه العشبة.
قطفت لأمي حزمة قحويان من الروضة، ريحته طيبة وزهره أبيض ووسطه أصفر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قطفت لأمي حزمة من هذه العشبة من الروضة، ريحها طيبة وزهرها أبيض ووسطه أصفر.
ما ينبت القحويان إلا بالربيع، وإذا جا القيظ يبس وراح زهره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنبت هذه العشبة إلا في الربيع، فإذا جاء الصيف الحار يبست وذهب زهرها.
الأصل والفصاحة
هو الأقحوان الفصيح، نصّ المصدر على أن «الاقحوان الذي هو القحويان عندنا»، والأقحوان في المعاجم من نبات الربيع له نور أبيض ووسطه أصفر.
القِحْوِيان←أقحوان(الفصيح)
الأقحوان في المعاجم نبت ربيعي طيب الريح دقيق العيدان له نور أبيض ووسطه أصفر تُشبَّه به الأسنان، والدارج هو هو بمعناه، وإنما تغيّر بناء اللفظ.
التحول الصوتي: حذف الهمزة الأولى، وكسر القاف بعد سكونها، وتسكين الحاء بعد ضمها، وكسر الواو مع زيادة ياء قبل الألف (أُقْحُوان ← قِحْوِيان)
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- قحويانةاسم الواحدة، على قياس «أقحوانة» في الفصحى؛ اجتهاد لم ينص عليه المصدر للدارج
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص74
«ويس فصل القيظ والقحويان الاقحوان ومصاحف النفود : الأماكن الضيفة فيه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص205
«والقحويان: الأقحوان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص276
«وقال الجوهري : هو نبت طيب الريح، حواليه ورق أبيض ، ووسطه أصفر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص276
«قال الأزهري: (الأقحوان): هي في التقدير أفعلان، وهو من نبات الربيع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص324
«والاقحوان الذي هو القحويان عندنا نعرفه ونأكله إذا لم نجد الذعلوق والبسباس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص275
«ق ح و»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص275
«بكسر القاف وإسكان الحاء وكسر الواو»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص275
«(القحويان) : بكسر القاف وإسكان الحاء وكسر الواو : عشبة برية طيبة الريح، جميلة المنظر . ولها زهر مفصل أبيض ناصع البياض»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.