البِريسَم
كلمة⏳ قيد التحققالبِريسَمal-birīsam/al.bɪˈriː.sam/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 50٪
الحرير الناعم الرقيق الخيوط الذي تُصنع منه الثياب الفاخرة غالية الثمن؛ وهو تخفيف «الإبريسم»
fine silk; silk thread
أمثلة الاستعمال
ثوبه من البريسم ما هو من القطن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ثوبه من الحرير لا من القطن.
كلامه ناعم مثل البريسم وقلبه غير ذاك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلامه لَيّن كالحرير وباطنه بخلاف ذلك.
لباسه من البريسم غالي ما كل أحد يقدر عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لباسه من الحرير النفيس المرتفع الثمن الذي لا يقدر عليه كل أحد.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفارسي
نقل المصدر عن ابن منظور أن «الإبريسم» معرّب، وذكر ابن السكيت أن العرب أعربته وأدخلت عليه الألف واللام، والصورة العامية «البريسم» تخفيف له بحذف همزته. ولم يسمِّ المصدر اللغة المنقول عنها، ونسبته إلى الفارسية اجتهاد على مقتضى كونه معربًا
كلمات ذات صلة
مرادفات
الإبريسمالحريرالقز
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
- الحرير الناعم الرقيق الخيوط الذي تُصنع منه الثياب الفاخرة غالية الثمن؛ وهو تخفيف «الإبريسم»⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
الحقل الدلالي
ملابسنسيجأقمشة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص158
«قال ابن السكيت : العرب أعربت (إبريسم) في نكرته وأدخلت عليه الألف واللام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص157
«و(الإبريسم) هو الحرير .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص157
«قال ابن منظور : (الإبريسم) : معرب ... قال ابن السكيت : الإبريسم، بكسر الهمزة والراء وفتح السين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص157
«تختع بزين (البريسم) تعـالـهـا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص156
«ب رسم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص156
«الإبريسم - بكسر أوله، ثم باء ساكنة ، ثم راء مكسورة، فياء ساكنة، فسين مفتوحة - : نوع جيد من الحرير ناعم الملمس ، دقيق ،الخيوط، تصنع منه ثياب فاخرة غالية الثمن.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص157
«وهذا كناية عن عدم مبالاتهم بتوفير ثمن اللباس الغالي النفيس من الإبريسم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص157
«وأرق من (الأبريسم) في تمــامــه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.