مَصْفَرِي
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَصْفَرِيmaṣfarī//masˤfaˈriː//
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 95٪
من يشعر بالجوع ويحتاج إلى الطعام.
Hungry; needing food.
أمثلة الاستعمال
أنا مصفري، من الصبح ما أكلت؛ حطّ لي شوية رز.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أشعر بالجوع لأنني لم آكل منذ الصباح؛ ضع لي قليلًا من الأرز.
خلّنا نتغدّى الحين، أنا مصفري وما أقدر أنتظر لين العصر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لنتناول الغداء الآن؛ أشعر بالجوع ولا أستطيع الانتظار إلى العصر.
أكلت لقمة بس، وباقي أنا مصفري؛ زيد لي من الأكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أكلت لقمة فقط وما زلت أشعر بالجوع؛ أعطني مزيدًا من الطعام.
الأصل والفصاحة
ثقة 30٪
لم يذكر المقتطف أصل اللفظة؛ والجذر مستنبط من بنائها على سبيل الاجتهاد.
يحتمل اجتهادًا ارتباطها بالصِّفر بمعنى الخلو، من جهة خلو المعدة من الطعام؛ لكن المقتطفات لا توثق هذه الصلة ولا تكفي لترجيح أصل فصيح معين.
تصريفات الكلمة
ثقة 50٪
- المؤنث
- مصفريةصيغة مؤنث مقيسة اجتهادًا، غير موثقة في المقتطف.
كلمات ذات صلة
مرادفات
جائع
الحقل الدلالي
طعامجوع
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص710
«جائع، يقال: فلان مصفري إذا كان جائعا.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص710
«(مَصْفَري)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص710
«(مَصْفَري): جائع، يقال: فلان مصفري إذا كان جائعا.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.