خُنْفُس
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: خنفص · خنفوس · خنفسا · خنفسانة
خُنْفُسkhunfus/ˈxun.fus/
المعنى
حشرة دابّة سوداء في الغالب، صلبة الجناحين المغمودين، تمشي على الأرض وتأوي إلى المواضع الرطبة والمظلمة
beetle, especially the common black ground beetle
أمثلة الاستعمال
شفت خنفس أسود يدبّ في الحوش، ولما لمسته بالعود وقف على راسه وطلّع ريحة خايسة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيت حشرة سوداء تدبّ في فناء البيت، فلما لمستُها بالعود رفعت مؤخرتها وأطلقت رائحة كريهة.
لا تخلّي كيس العيش مفتوح في المخزن، تراه يدخله الخنفس ويخرّبه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تترك كيس الأرز مفتوحًا في المخزن، فقد تدخله هذه الحشرة فتفسده.
الصغير خاف من الخنفس اللي طلع من البلاعة، وقعد يصيح لين شاله أبوه بالمكنسة وطلّعه برّا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خاف الطفل من الحشرة التي خرجت من فتحة المجرى، وظل يبكي حتى رفعها أبوه بالمكنسة وأخرجها من البيت.
الأصل والفصاحة
ينص العبودي على أن الخنفس هي الخنفساء، وينقل عن الصغاني أن الخِنفِس بالكسر هي الخنفساء بلغة أهل البصرة.
نقل الصغاني أن الخِنْفِس بالكسر هي الخنفساء بلغة أهل البصرة، فاللفظة معروفة في العربية بمعناها. والمشهور في الفصحى الخُنْفَساء، وتنطق الدارجة الخاء والفاء مضمومتين.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- خنفسانجمع خنفسانة
- خنافس
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص119
«وهي هَنَّاتٌ كالخنافس رقط»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص245
«( الخنفس ) - بالكسر - : الخنفساء بلغة أهل البصرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص245
«وجمع الخنفسانة : خنفسان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص245
«وهي أيضاً الخنفسانة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص245
«بضم الخاء وإسكان النون ثم فاء مضمومة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص245
«الخنفس - بضم الخاء وإسكان النون ثم فاء مضمومة - : هي الخنفساء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.