طَبِيقَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققطَبِيقَةṭabīqah/tˤaˈbiːqah/
المعنى
حجر عريض أملس قليل السمك يشبه البلاط، يُستخدم في رصف الأرضيات كأرضية مكان فصل الحبوب.
A flat, smooth, and thin stone resembling a tile, often used for paving floors such as the threshing floor.
أمثلة الاستعمال
نقينا من الجبل كل طبيقة عشان نفرش بها أرضية الجرين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انتقينا من الجبل كل حجر عريض أملس لنرصف به أرضية مكان فصل الحبوب.
إذا مشيت على الطبيقة ما توجع رجلك لأنها ملساء.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا مشيت على الصخرة العريضة الملساء لا تتألم قدمك لنعومتها.
هات طبيقة ثانية ورصها جنب أختها عشان يستوي المكان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر حجرًا مفلطحًا آخر ورصه بجانب الأول ليستوي المكان.
الأصل والفصاحة
طَبِيقَة←طَبَق(الفصيح)
من (الطبق) وهو الغطاء أو الشيء المنبسط، وقد أطلقه الفصحاء على الحجارة المبسوطة بعضها فوق بعض في المقالع.
التحول الصوتي: بناء الكلمة على وزن (فَعِيلة)
تصريفات الكلمة
- الجمع
- طَبِيقاسم جمع
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص365
«و (الطبق) من الحجارة التي تكون في المقالع ونحوها ما كان متميزاً عما تحته وما فوقه بفاصل يشبه التراب أو الغبار، يظهر كأنما وضعت الحجارة مبسوطة ثم وضعت فوقها حجارة أخرى .»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«طبيقة: حجر عريض قليل السمك»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«وأرضيته مفروشة بالطبيق مفرده (طبيقة) أحجار عريضة ملساء، تشبه البلاط إلى حد ما.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.