الطهار
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: اطهار · طهار
اطَّهار / طَهارaṭ-ṭahār//ɑtˤ.tˤɑˈhaːr//
المعنى
الختان، وهو قطع القُلفة من الصبي إقامةً للسنّة.
Circumcision (of a boy), performed as a religious custom.
أمثلة الاستعمال
ولدهم كمّل أسبوع وودّوه المستشفى للطهار، والدكتور قال: سنّة وتخلص بدقايق ويرجع البيت اليوم نفسه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أتمّ ابنهم أسبوعًا فأخذوه إلى المستشفى ليُختن، فقال الطبيب: هي سنّة تنتهي في دقائق ويعود إلى البيت في يومه.
أوّل إذا جا وقت طهار الولد سوّوا له عزيمة وذبحوا وعزموا الجيران، فرحة مثل فرحة العرس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانوا قديمًا إذا حان ختان الصبي أقاموا وليمة فذبحوا ودعوا الجيران، فرحًا يشبه فرح العرس.
سألت الدكتور: الطهار أحسن نسوّيه والولد رضيع ولا نصبر لين يكبر؟ قال: كل ما كان أصغر كان أسهل عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سألت الطبيب: أَخِتان الصبي أفضل وهو رضيع أم ننتظر حتى يكبر؟ فقال: كلما كان أصغر كان أيسر عليه.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (طهر). حكى الأزهري في التهذيب وابن منظور في اللسان: «طهّر فلانٌ ولده: إذا أقام سنّة ختانه»، وسمّاه المسلمون تطهيرًا. وذكر الثعالبي أنه يُكنى عن الختان بالطهر والتطهير.
الطهار←طهر(الفصيح)
في الفصيح «طهّر فلانٌ ولده» أي أقام سنّة ختانه، وكُني عن الختان بالطُّهر والتطهير كما نقل الأزهري وابن منظور والثعالبي. والدارج صاغ من هذا الجذر وبهذه الدلالة نفسها اسمًا على وزن «فَعَال»، فالفرق صرفي في بناء الاسم لا تحول صوتي.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص503
«(الطَّهار) : الختان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص504
«فالختان هو التطهير، لا ما أحدثه النصارى من صبغة الأولاد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص503
«قال الثعالبي : يكنى عن الختان بالطهر والتطهير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص503
«يقال : (طَهَّرَ فلانٌ ولده : إذا أقام سُنَّةَ ختان، وإنما سماه المسلمون تطهيراً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص503
«وهو (الطَّهر) عند بعض الأعراب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص503
«وهو ختان الصبي بقطع بعض غلاف الحشفة وهي القلفة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص503
«(الطَّهار) : الختان، وهو (الطَّهر) عند بعض الأعراب»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.