المَفْرَق
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: مفرق
المَفْرَقal-mafraq//al.maf.raq//
المعاني
- 1
ملتقى شارعين أو أكثر حيث تتشعب الطرق، ويُطلق في الحارة على موضع اجتماع الأزقة الذي يجتمع فيه أهلها
A junction or crossroads where streets or alleys meet, especially the open meeting point of a neighbourhood's lanes
عمرانطرقأماكنحياة اجتماعيةإذا وصلت المفرق لف يمين، بيتنا ثالث بيت بالسكة اللي بعده.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا بلغت ملتقى الشوارع فانعطف يمينًا، فبيتنا البيت الثالث في الزقاق الذي يليه.
يوم العيد كل بيت يطلّع غداه، ويفرشون بالمفرق اللي تلتقي عنده السكك ويتغدون سوا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في يوم العيد يُخرج كل بيت طعامه، فيفرشون في الموضع الذي تلتقي عنده الأزقة ويأكلون جميعًا.
- 2
الخط في وسط أعلى الرأس حيث يُقسَم الشعر الممشوط قسمين، بعضه إلى جهة اليمين وبعضه إلى جهة اليسار
The parting of the hair; the line on top of the head where combed hair is divided to either side
تزينشعرأعضاء الجسمالحلاق سألني: تبي المفرق على جنب ولا بالنص؟ قلت: بالنص، نص الشعر يمين ونصه يسار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سألني الحلاق: أتريد خط قسمة الشعر على أحد الجانبين أم في الوسط؟ فقلت: في الوسط، فيكون نصف الشعر إلى اليمين ونصفه إلى اليسار.
الأصل والفصاحة
اسم مكان عربي فصيح من «فَرَق»؛ نقل ابن منظور: المفرق وسط الرأس، وكذلك مفرق الطريق، وهو متشعَّبه الذي يتشعب منه طريق آخر.
في المعاجم الفصيحة: المَفْرِق والمَفْرَق وسط الرأس حيث يُفرَق الشعر، وهو مجرى فرق الرأس بين الجبينين إلى الدائرة، ومَفرِق الطريق متشعَّبه الذي يتشعب منه طريق آخر؛ فالمعنيان جاريان في اللهجة كما في المعجم، مع تخصيص الدارج له بملتقى الأزقة في الحارة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مِفارقبكسر الميم
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص111
«وقال عبد الكريم الأصقه من أهل بريدة يتغزل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص100
«قال صالح السكيني من أهل شقراء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص209
«سمي هذا الموضع من الرأس مفرقاً لأنه اسم المكان من فرقت أفرق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص209
«و (المشقا) : المفرق .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص98
«قال الليث : (الفرق) : موضع المفرق من الرأس.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص100
«مَفرق الطريق ومَفْرَقُهُ: مُتَشَعبه الذي يَنَشَعَبُ منه طريق آخر .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص100
«قال ابن منظور : (المفرق) والمفرق : وسَط الرأس، وكذلك (مفرق) الطريق .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص100
«جمعه : مفارق، بكسر الميم .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص97
«وجمع المفرق: (مفارق) : بكسر الميم.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص97
«( المفرق) بفتح الميم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص97
«( المفرق) بفتح الميم : الخط الذي يكون في شعر المرأة في أعلى رأسها، حيث يتفرق الشعر الذي مشط»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص100
«و( المفرق) في محلة لقوم هو مجتمع الأزقة، وفيه كانوا يتناولون طعام العيد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص54
«والمفرق : ملتقى الشارعين أو الشوارع»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.