ثَمَلَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: سملة · مثملة
ثَمَلَةthamala/θa.ma.la/
المعاني
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
سحابة رقيقة وقطعة يسيرة من الغيم.
Light cloud.
طقسغيومامسماء صافية ما فيها ولا ثملة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: السماء صافية ليس فيها أي سحابة رقيقة.
ريت ثملة تمشي على راس امجبل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيت سحابة خفيفة تمر فوق قمة الجبل.
- 2
قطعة من صوف أو قماش تُغمس في الدواء ليدهن بها الجمل المصاب بالجرب.
Piece of cloth used to apply medicine to a mangy camel.
إبلبيطرةحيواناتغمس امثملة في امدوا وطلى بها امبعير عشان يطيب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غمس قطعة القماش في الدواء ودهن بها الجمل لكي يشفى.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
وردت في المعاجم الفصيحة بمعنى الصوفة أو الخرقة التي يطلى بها البعير الأجرب، ولها أصل فصيح بمعنى بقية الماء القليل، واستعيرت في اللهجة للغيمة الخفيفة بجامع القلة واليسير من الشيء.
تصريفات الكلمة
ثقة 90٪
- الجمع
- مثاميلجمع لمثملة
- مثاملجمع لمثملة
كلمات ذات صلة
مرادفات
خرقةصوفةغيمة
الحقل الدلالي
طقسغيومإبلبيطرة
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص39
«جمعها : مثامل ومثاميل .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص39
«المثملة: الخرقة التي تطلى بها الإبل الجربى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص40
«الثَّمَلَة: الخرقة التي يهنأ بها البعير.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص747
«(ثَمَلَة): غيمة خفيفة. كأنها ثُمالة من سحاب.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.