نُود

الجذر (ن و د) ثابت في المعاجم الفصيحة كما نقلت المصادر: ناد نَوْدًا ونُوادًا إذا تمايل، وتنوّد الغصن إذا تحرك. وتسمية الريح بهذا الجذر لما تحدثه من تحريك وتمايل اجتهادٌ لا تنص عليه المصادر.

نود←ناد(الفصيح)

في الفصيحة: ناد يَنُود نَوْدًا ونُوادًا إذا تمايل، وتنوّد الغصن إذا تحرك. والصلة بالدارج أن الريح سُمّيت بما تُحدثه من تحريك الأشياء وتمايلها، وهو انزياح دلالي من الحركة إلى محدِثها. وهذا اجتهاد، فالمصادر لا تنص على أصل «النود» بمعنى الريح.

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص243

  «وقد تَنَوَّدَ الغصن وتنوع : إذا تحرك»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص242

  «قال ابن منظور : (نَادَ) الرجل (نُواداً) : تمايل من النعاس»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص28

  «والنُّود: الريح.»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص273

  «(نُود)»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص273

  «(نُود): النود: الهواء البارد المعتدل.»