الفْتُوح
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: فتوح
الفْتُوحal-ftūḥ//alftuːħ//
المعاني
- 1
أول بيعة يبيعها صاحب المتجر في يومه
the first sale a shopkeeper makes in a day
تجارةبيع وشراءرزقالحمد لله الفتوح اليوم كان بدري، أول ما فتحت الدكان دخل زبون واشترى بخمسين ريال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحمد لله، جاءت أول بيعة اليوم مبكرة، فما إن فتحتُ الدكان حتى دخل زبون واشترى بخمسين ريالًا.
البقّال ما يبيع لأحد بالدين قبل الفتوح، يبي أول بيعة تكون نقد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البقال لا يبيع أحدًا بالأجل قبل أول بيعة في يومه، يريد أن تكون أول بيعة نقدًا.
- 2
اسم ذاتأول مطر ينزل في مطلع موسم الأمطار
the first rain of the rainy season
مطرأنواء ومواسمرزقتأخر الفتوح هالسنة، وما نزلت أول مطرة من الوسم إلا قرب الشتا، ويبست المراعي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تأخر أول المطر هذه السنة، فلم تنزل أول مطرة من موسم الوسم إلا قرب الشتاء، فيبست المراعي.
الأصل والفصاحة
من الفَتوح في العربية: أول مطر الوسمي عند الأزهري، ورزق يتفق بلا طلب عند الخفاجي.
الفْتُوح←فتوح(الفصيح)
الفَتوح بفتح الفاء عند الأزهري أول مطر الوسمي، وواحده فَتْح، وصوّبه العبودي. وهو عند الخفاجي رزق يتفق بلا طلب، وقد نبّه على أنه عامي. حفظ الدارج النجدي معنى المطر بلفظه مع إسكان الفاء، ويُرجَّح اجتهادًا أن معنى أول بيعة التاجر في يومه فرعٌ من معنى الرزق الذي يُفتح على صاحبه.
التحول الصوتي: إسكان الفاء المفتوحة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص408
«رب الفتوح : الله سبحانه وتعالى الذي يفتح أبواب الرزق ومنه المطر لعباده»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص19
«الوسمي : أول المطر، وهو (الفتوح) بفتح الفاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص19
«قال الخفاجي : (الفتوح): رزق يتفق بلا طلب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص19
«أول مطر الوسمي الفتوح، الواحد: فتح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص19
«ف ت ح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص19
«أول ما يبيعه التاجر في اليوم من حانوته وأول المطر الذي ينزل في موسم المطر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص19
«(الفتوح) بإسكان الفاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص19
«(الفتوح) بإسكان الفاء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.