مِذْرَبَة
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِذْرَبَةmiḏrabah/mɪðrabah/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 80٪
أداة خشبية يُفتّ بها الخبز
a wooden stick or tool used to crumble bread
أمثلة الاستعمال
هبي المذربة عشان أفت الخبز حق المرسة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هاتي الأداة الخشبية لأفتت الخبز الخاص بأكلة المرسة.
كبي الخبز في الصحن وفتيه بالمذربة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضعي الخبز في الإناء وافتتيه بالأداة الخشبية.
خذ المذربة وفت الخبز زين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خذ الأداة الخشبية وافتت الخبز جيدًا.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
لها أصل عربي فصيح، وهي اسم آلة صيغ على وزن (مِفْعَلة) من الفعل (ذَرَبَ)
مِذْرَبَة←ذَرَبَ(الفصيح)
اسم آلة من الفعل (ذَرَبَ) بمعنى أحدَّ؛ فكأن طرفها الذي يُفتّ به الخبز جُعل محددًا كالسنان المذروب.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
أدوات مطبخطعام
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص708
«(مذربة): عود من الخشب يفت به الخبز.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.