قُذْمُول
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: قدمول
قُذْمُولqudhmūl/quðˈmuːl/
المعنى
جُسَيمٌ دقيقٌ يقع في العين، كذرّة غبار أو قشّة صغيرة، فيؤذيها
a speck or mote that gets into the eye
أمثلة الاستعمال
دخل في عيني قذمول من الغبار، وقعدت أفركها لين دمّعت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دخل عيني جُسَيمٌ دقيقٌ من الغبار، فظللت أفركها حتى دمعت.
لا تحك عينك، خلني أنفخ فيها يمكن يطلع القذمول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تحكَّ عينك، دعني أنفخ فيها لعل الجسيم الذي وقع فيها يخرج.
الهوا اليوم شديد وفيه عجاج، غطّ عيونك لا يدخلها قذمول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الريح اليوم شديدة وفيها غبار، فغطِّ عينيك لئلا يقع فيهما شيء دقيق.
الأصل والفصاحة
لم يرد اللفظ في المعاجم المرجعية المعطاة، ولا نص فيها على أصله. واحتمال صلته بالقذى اجتهاد لم يُوثَّق.
لم تنص المصادر على أصل فصيح. ويُحتمل اجتهادًا أن يتصل اللفظ بالقذى، وهو في الفصحى ما يقع في العين من تراب أو عود، لاشتراكهما في القاف والذال وفي المعنى. غير أن زيادة الميم واللام وسقوط الياء لا تجري على تحول معروف، فلا يُقطع به. وشروط الفائت الظني لم تكتمل: البناء فُعْلول على سنن العرب، والمعنى من حياتهم، لكن الانتشار لم يُشهد إلا في بادية الحجاز وحدها، فتخلّف الشرط الجغرافي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قذاميلجمع قياسي على فعاليل، اجتهادًا لا نصًّا
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«مسموعة في بادية الحجاز»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #القذمول»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.