هدّ
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحققهَدّhadd//hadd//
المعاني
- 1
أطلق الشيء وأرسله منطلقًا بسرعة، ومنه إرسال الصقر على الطير في الصيد
to release or let loose so that it darts off, especially to send a falcon after its quarry
صيدقنصأفعالحركةيوم شاف الحبارى هدّ الطير عليها ولحقها قبل تبعد
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما رأى الحبارى أرسل الصقر عليها فأدركها قبل أن تبتعد.
فكّ العقال عن البعارين وهدّها ترعى في الفيضة لين العصر
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حلّ العقال عن الإبل وأطلقها ترعى في الروضة حتى العصر.
- 2
فعل لازموثب على غيره وانقضّ عليه يريد به الشر
to pounce on someone with hostile intent
عراكأفعالحركةالديك هدّ في الديك الثاني يوم دخل حوشه، وفرّقناهم قبل يتناقرون
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وثب الديك على الديك الآخر حين دخل فناءه، ففرّقنا بينهما قبل أن يتناقرا.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر المعطاة أصلًا اشتقاقيًا لهذا الاستعمال.
لم تنص المصادر على أصل فصيح لهذا المعنى، والمعروف في الفصيح «هدّ» بمعنى هدم وكسر، ولا يجمعه بمعنى الإطلاق والوثوب جامع دلالي بيّن.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- هديدفي المصدر: الهديد الانطلاق السريع
- الماضي
- هدّيتللمتكلم، وردت في المصدر: هديت الصقر عالطير
- المضارع
- يهِدّعلى قياس المضعّف في اللهجة
- صيغة أخرى
- هِدّفعل أمر، على القياس
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص860
«(هدد): هده اطلقه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص860
«والهداد: لغة في تربية الصقور، يقال هديت الصقر عالطير»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص860
«يقال هد فيني: أي قفز علي بنية الشر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص860
«هده اطلقه والهديد الانطلاق السريع»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.