صيق
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: امصيق · الصيق
ويُقال أيضًا: ستيق (لهجة قبائل فيفاء)
سْتِيقstīq/stiːq/
المعنى
الغبار الخفيف الذي يتطاير في الهواء ويجول فيه
fine airborne dust
أمثلة الاستعمال
سكّر امطاقة لا يدخل امصيق مع امريح ويغبّر امفراش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أغلق النافذة لئلا يدخل الغبار الخفيف مع الريح فيعلو الفراشَ الغبار.
يوم مرّت امسيارة في امطريق امترابي ظل امصيق يطير في امهوا لين غطّى امشجر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما مرت السيارة في الطريق الترابي بقي الغبار الخفيف يتطاير في الهواء حتى غطى الشجر.
رشّ امحوش بامماء قبل ما تكنسه عشان ما يثور امصيق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رشّ فناء الدار بالماء قبل أن تكنسه حتى لا يثور الغبار الخفيف.
الأصل والفصاحة
لفظ عربي فصيح أورده الفيروزابادي بكسر الصاد بمعنى الغبار الجائل في الهواء، وهو جارٍ في لهجة فيفاء بالمعنى نفسه مع نطق الصاد سينًا وتاءً.
الصِّيق في المعاجم الفصيحة: الغبار الجائل في الهواء، كما نص الفيروزابادي، والدارج في فيفاء يطابقه لفظًا ومعنًى، والفرق في الأداء وحده: تُنطق الصاد فيه سينًا وتاءً (ستيق).
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص770
«(الصيق، بالكسر : الغُبار الجائل في الهواء)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص770
«يقول الفيروزابادي (الصيق، بالكسر : الغُبار الجائل في الهواء)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص770
«صيق) تلفظ: ستيق: ابدلت الصاد إلى سينا وتاء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص770
«والصيق: الغبار الخفيف المتطاير»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.