بِخْوَيْطْهُمْ

كناية✦ جديد⏳ قيد التحقق

ويُقال أيضًا: بخواطهم

بِخْوَيْطْهُمْbi-ḫwayṭ-hum//bɪxwajtˤhʊm//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
تُقال فيالسعودية

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 90٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

جميع أفراد الجماعة دون استثناء.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «جميع أفراد الجماعة دون استثناء.»

ما الخطأ؟

Every member of the group, without exception.

أمثلة الاستعمال

  • عزمت أهل البيت بخويطهم، حتى اللي مشغول قلت له يجي عقب ما يخلّص.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: دعوت جميع أهل البيت دون استثناء، وطلبت من المشغول أن يأتي بعد انتهاء عمله.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «عزمت أهل البيت بخويطهم، حتى اللي مشغول قلت له يجي عقب ما يخلّص.»

    ما الخطأ؟
  • طلعوا العيال بخويطهم للمكتبة، ما بقى منهم أحد في البيت.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: ذهب الأولاد جميعًا إلى المكتبة، ولم يبق أحد منهم في المنزل.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «طلعوا العيال بخويطهم للمكتبة، ما بقى منهم أحد في البيت.»

    ما الخطأ؟
  • حجزنا للفريق بخويطهم، كل واحد له مقعد باسمه.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: حجزنا لجميع أعضاء الفريق دون استثناء، وخصصنا لكل واحد مقعدًا باسمه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «حجزنا للفريق بخويطهم، كل واحد له مقعد باسمه.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 0٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟

لا يبيّن المقتطف أصل التعبير أو اشتقاقه.

لا يذكر المقتطف أصلًا فصيحًا يمكن ربط التعبير به ربطًا راجحًا، ولا يثبت انتشاره في بيئات متفرقة بما يحقق شرط الفائت الظني.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

كلهمجميعهمعن بكرة أبيهم

الحقل الدلالي

شمولجماعة

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟

قرائن ترشيحلم تُعتمد

لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.

  • مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
    «وينطقونها في بني عبدالله من مطير: بخواطهم.»
  • مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
    «أي: جميعهم (عن بكرة أبيهم)»
  • مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
    «يقولون: جاءنا الربع (#بخويطهم)»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «بخويطهم» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «بِخْوَيْطْهُمْ» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.