فَرْض
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: فرظ
فَرْضfarḍ//farðˤ//
المعنى
حَزٌّ خفيف يُقطع في سطح العود أو الخشبة أو العصا دون أن يُضعفها، فيكون فيها علامةً أو زينة
a shallow notch or nick cut into the surface of a stick or piece of wood, used as a mark or decoration without weakening it
أمثلة الاستعمال
حطّ بعصاك فرض صغير عند راسها عشان تعرفها من بين عصي الربع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اجعل في عصاك حزًّا صغيرًا عند رأسها لتميّزها من بين عصيّ أصحابك.
النجّار سوّى فروض على حافة الباب زينة، وما أثّرت على قوة الخشب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صنع النجّار حزوزًا خفيفة على حافة الباب للزينة، ولم تُضعف الخشب.
إذا بغيت تعدّ الأيام سوّ لكل يوم فرض بالسكين في العود.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إن أردت أن تعدّ الأيام فاحزز في العود بالسكين حزًّا لكل يوم.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح: في اللسان «فَرَضْتُ العودَ والزندَ والمسواك» أي حززت فيها حزًّا، والفَرْض العلامة، كما نقله معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة
الفَرْض في المعاجم الفصيحة: الحزّ في العود والزند والمسواك، والعلامة، وجمعه فُروض وفِراض، والتفريض التحزيز؛ وهو في الدارجة النجدية بلفظه ومعناه
تصريفات الكلمة
- الجمع
- فروضبإسكان الفاء كما نص المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص85
«قال عبدالله بن محمد السياري من أهل ضرما»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص85
«والتفريض: التَّحْزِيرُ والفَرْضُ : العلامة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص85
«قال ابن منظور : (فَرَضَتْ) العود والزند والمسواك وفَرَضْتُ فيهما أفرض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص85
«ومنه قولهم للعصا الذي تكون فيه هذه الفروض : عصا مفرض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص84
«جمعه ،فروض بإسكان الفاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص84
«(الفرض) في العود والخشبة ونحوهما ، قطع شيء سطحي قليل منهما بحيث لا يضعف من قوة المقطوع، وإنما يكون فيه كالعلامة والزينة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.