شَرْش
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحققشَرْشsharsh/ʃarʃ/
المعنى
التوسّع في الإنفاق على الضيافة والإكثار من الطعام المقدَّم للضيوف بموائد عامرة
lavish hospitality; generous spending on guests with an abundant spread
أمثلة الاستعمال
عرسهم كان شرش، الذبايح فوق بعض والسُّفَر ممدودة لآخر الحوش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان عرسهم موسَّعًا فيه على الضيوف: الذبائح كثيرة وموائد الطعام ممدودة حتى آخر الفناء.
جارنا كل ما جاه ضيف يخليها شرش، مو زي غيره يقدّم فنجال قهوة ويقوم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جارنا كلما زاره ضيف توسّع في إكرامه وأكثر من الطعام، لا كغيره ممن يكتفي بتقديم فنجان قهوة ثم ينصرف.
في رمضان يخلّونها شرش، الصحون مليانة وكل اللي يمر يتعشّى عندهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في رمضان يتوسّعون في الإنفاق على الطعام، فالأطباق ممتلئة وكل من يمر بهم يتعشّى عندهم.
الأصل والفصاحة
لم تذكر أي من المصادر المعجمية المتاحة أصل الكلمة، ولم يتبيّن لها أصل فصيح أو دخيل.
لم تذكر المعاجم المتاحة لفظًا فصيحًا يجمعه بهذا المعنى. ولا تصح دعوى الفائت الظني، لأن الشرط الجغرافي غير متحقق: الشاهد الوحيد يحصر سماعها في وادي ريم جنوب المدينة. أما «الشرشر» (النبت) و«شرشح» و«شرشف» الواردة في المقتطفات فلا يجمعها بالكلمة معنى.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #شَرْش»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.