العُفْرة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: عفرة
العُفْرةal-ʿufrah//alˈʕufra//
المعنى
لون أبيض غير ناصع يخالطه شيء من لون الأرض، وتوصف به الظباء ونحوها
A dull, earthy white; an off-white tint close to the colour of the ground, typical of certain gazelles
أمثلة الاستعمال
غزلان هالديرة لونها عفرة، لا هو أبيض صافي ولا هو أسمر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لون ظباء هذه البلاد بياض غير ناصع، فلا هو أبيض خالص ولا أسمر.
الثوب الأبيض من كثر الغسيل والشمس صار فيه عفرة، ما عاد يلمع بياضه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كثرة الغسل والشمس أكسبت الثوب الأبيض لونًا كدرًا، فذهب لمعان بياضه.
ما تميّز الغزال بالنفود من عفرة لونه، يشبه الرمل لين يتحرك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يكاد يُرى الظبي في الرمال لأن لونه الأبيض الكدر يشبه لون الرمل، حتى يتحرك.
الأصل والفصاحة
من العُفْرة في الفصحى، وهي البياض غير الناصع الذي هو لون الأرض، كما نقل الأزهري عن أبي زيد والأصمعي، ومنه قيل للظباء عُفْر.
العُفْرة في المعاجم: البياض الذي ليس بالناصع الشديد، وهو لون الأرض، ومنه الظباء العُفْر. والدارج يستعملها بلفظها ومعناها.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص234
«واستعمل في الغزل ووصف الحبيب بالعفرة التي هي البياض غير الناصع . قال هو يشل بن عبدالله من أهل القويعية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص233
«ع ف ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص233
«ولكنه لون الأرض ومنه قيل للظباء عُفر إذا كانت ألوانها كذلك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص233
«قال أبو زيد والأصمعي : (العُفْرة) البياض ، ولكن ليس بالبياض الناصع الشديد، ولكنه لون الأرض ومنه قيل للظباء عُفر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص233
«العفرة وهي اللون الأبيض غير الخالص للبياض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص233
«منسوب إلى العفرة وهي اللون الأبيض غير الخالص للبياض»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.