قَحَّة
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: كحّة
قَحَّةqaḥḥa/ˈqaħ.ħa/
المعنى
السعال، أو التهاب في الحنجرة
cough; throat inflammation
أمثلة الاستعمال
الولد ما نام البارحة من القحّة، كل ما غفى قام يمسك صدره ويكح
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم ينم الولد ليلة أمس بسبب السعال، فكلما غفا استيقظ ممسكًا صدره يسعل.
شرب ليمون بعسل لجل تروح القحّة اللي علقت فيه من البرد
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شرب الليمون بالعسل ليزول السعال الذي أصابه من البرد.
الدخان يجيب لي القحّة وتنشب بحلقي، ما أقدر أقعد بمكان فيه شيشة
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يثير الدخان عندي السعال ويعلق في حلقي، فلا أستطيع الجلوس في مكان فيه نرجيلة.
الأصل والفصاحة
تنص المصادر على أن صوابها «كحّة» وأن كافها قُلبت قافًا. والكحّة بمعنى السعال مأخوذة من الفعل «كحّ»، وهذه الصلة الأخيرة اجتهاد.
قحة←كحّ(الفصيح)
الكحّة هي السعال، من كحّ إذا سعل. والدارجة هي اللفظة نفسها بالمعنى نفسه بعد إبدال الكاف قافًا. والنص على صواب «كحّة» والقلب من المصدر، أما ربطها بالجذر الفصيح فاجتهاد.
التحول الصوتي: إبدال الكاف قافًا
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قحّاتاجتهاد على القياس
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص355
«انظر لهجة نجد حاضرة (كحة)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص355
«والصواب : (كَحَّة) قلبت الكاف إلى (قاف)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص355
«(قحة): الحاء مشددة مفتوحة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص355
«والحكة السعال، او التهاب في الحنجرة، وهو معروف»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.