دق

كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

دَگّdaqq / dagg/dagː/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعاني

ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟
  1. 1

    صفةصفة لما كان ضئيل الحجم نحيلًا من الأشياء، وضدّه الغليظ الجليل؛ ويوصف به الشيء الرفيع كالعود والخيط والأصابع

    بلاغ عن خطأ في المعنى

    المعنى: «المعنى 1: صفة لما كان ضئيل الحجم نحيلًا من الأشياء، وضدّه الغليظ الجليل؛ ويوصف به الشيء الرفيع كالعود والخيط والأصابع»

    ما الخطأ؟

    thin, fine, slender; small in size (of objects) — opposite of thick or coarse

    أوصافحجمأشياءصفات ماديةكميات
    • هالحبل دق، ما يشيل الصندوق الثقيل، جيب لنا واحد غليظ.

      لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

      أي: هذا الحبل رفيع لا يحتمل الصندوق الثقيل، أحضر لنا حبلًا غليظًا.

      بلاغ عن خطأ في المثال

      المثال: «هالحبل دق، ما يشيل الصندوق الثقيل، جيب لنا واحد غليظ.»

      ما الخطأ؟
  2. 2

    ضرب الدف أو الطبل ونحوه وقرعه

    بلاغ عن خطأ في المعنى

    المعنى: «المعنى 2: ضرب الدف أو الطبل ونحوه وقرعه»

    ما الخطأ؟

    to beat a drum or tambourine

    موسيقىأفعال
    • يوم جا العيد، قاموا الشباب يدقون الطار ويلعبون.

      لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

      أي: لما حل العيد، أخذ الشباب يضربون الدف ويرقصون.

      بلاغ عن خطأ في المثال

      المثال: «يوم جا العيد، قاموا الشباب يدقون الطار ويلعبون.»

      ما الخطأ؟
  3. 3

    فعل لازمهطل المطر بقوة وغزارة بلا انقطاع

    بلاغ عن خطأ في المعنى

    المعنى: «المعنى 3: هطل المطر بقوة وغزارة بلا انقطاع»

    ما الخطأ؟

    to rain heavily and continuously

    طقسأفعال
    • السماء تدق بالمطر من الصبح، ما قدرنا نطلع من البيت.

      لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

      أي: السماء تمطر بغزارة واستمرار منذ الصباح، فلم نستطع الخروج من المنزل.

      بلاغ عن خطأ في المثال

      المثال: «السماء تدق بالمطر من الصبح، ما قدرنا نطلع من البيت.»

      ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 90٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح

من الفصيح «دقّ» ضد الجَلّ، وفي اللسان: دُقَق التراب دقاقه، والدقاق فتات كل شيء دُقّ؛ فالمعنى الدارج هو المعنى الفصيح نفسه

«الدقّ» في المعاجم: الصغير الرفيع من كل شيء، ضدّ الجَلّ، ومنه الدُّقاق: فتات كل شيء دُقّ؛ ويأتي الدق أيضاً بمعنى الضرب والقرع.

تصريفات الكلمة

ثقة 90٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
المصدر
دَقّ
المضارع
يَدُقّ
المؤنث
دقاقةمؤنث «دقاق» من مادة الرأس، توصف بها المرأة النحيفة، ونصّ عليها المصدر: «دقاقة: نحيفه، توصف بها المرأة»
صيغة أخرى
دقاقصفة بمعنى النحيف، بإسكان الأول وفتح القاف، ومنه «عود دقاق» و«أصابع دقاقة»

فروق بين اللهجات

بلاغ عن خطأ في اللهجة

ما الخطأ؟
  • لهجة نجد حاضرة: النطق: دَگّ · المعنى: الرفيع النحيل الصغير من الأشياء، ضدّ الغليظ
  • لهجة نجد بادية: النطق: دَگّ · المعنى: ضرب الطار؛ وهطول المطر بغزارة؛ والشيء الصغير

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

رفيعنحيفرقيق

الحقل الدلالي

أوصافحجمأشياءصفات ماديةكمياتموسيقىأفعالطقس

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص427
    «قال الليث : الدَّق : كل شيء دَق وصغر ، يقال : ما رزأته دقاً، ولا جلا.»
  • معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص428
    «و(دق) الطار: قرعه. دق الطاريدقه ، مصدره : الدق، والطار هو الدف.»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص67
    «دقاق: بإسكان الحرف الأول وفتح القاف : نحيف، والمرأة دقاقه، وأصابع دقاقه. عكس "دق" لفظة "جل". وهي للكثير .»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص67
    «وفي اللسان : دُقَقُ التراب: دقاقه، واحدتها دقة. والدقاق: فتات كل شيء دُقَ»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص67
    «(دق): الدق الصغير من الأشياء والكثير منه جل»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص216
    «(دق): الصغير من الأشياء. دق دق دقاقة: نحيفه، توصف بها المرأة، وعود دقاق.»

سجل التعديلات

  1. دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم

آخر تعديل على المدخل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٦.

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.

تعرف معنى «دق» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «دق» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.