دُوح
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليدُوحdūḥ/duːħ/
المعنى
رغيف كبير من دقيق البُرّ، مستطيل الشكل، يكفي الرجلين والثلاثة
a large oblong wheat loaf, enough to feed two or three people
أمثلة الاستعمال
من عظم الدوح ما قدرنا نخلّصه أنا وأخوي في عشا واحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لكِبَر ذلك الرغيف لم نستطع إتمامه أنا وأخي في عَشاء واحد.
لا تكفيهم بقرص صغير، اخبزي لهم دوح من البر يشبعهم كلهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يكفيهم قرص صغير، فاخبزي لهم رغيفًا كبيرًا من القمح يشبعهم جميعًا.
حطّوا الدوح وسط السفرة وكسّروه في المرق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعوا الرغيف الكبير في وسط المائدة وفتّوه في المرق.
الأصل والفصاحة
يرجع إلى مادة (د و ح) الفصيحة؛ ففي اللسان الدوحة الشجرة العظيمة وجمعها دَوْح، والجامع بينهما العِظَم والضخامة، فأطلق على الرغيف الكبير
دوح←دَوْح(الفصيح)
الدَّوح في الفصيحة جمع دَوْحة وهي الشجرة العظيمة، فالصلة بالضخامة والعِظَم، ونُقل الوصف إلى الرغيف الكبير من خبز البُرّ
التحول الصوتي: ضم حرف الدال
فروق بين اللهجات
- الباحية: النطق: dūḥ · المعنى: رغيف ضخم مستطيل من خبز القمح
- لهجة قبائل شهران العريضة: النطق: دُوح · المعنى: رغيف كبير من دقيق البُرّ، مستطيل الشكل، يشبع الاثنين والثلاثة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص534
«وفي اللسان (الدوحة: الشجرة العظيمة والجمع دَوح)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص534
«(دوح) بالضم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص534
«(دوح) بالضم: قرص كبير من خبز البر، مستطيل الشكل، وقرص الدوح الواحد يشبع الاثنين والثلاثة»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.