مِحْنَة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِحْنَةmiḥna//ˈmiħ.na//
المعنى
بلاء أو مصيبة توقع المرء في شدة.
An affliction or calamity that causes hardship.
أمثلة الاستعمال
انقطع الماء ثلاثة أيام، وصارت محنة؛ كل يوم نروح نجيب ماء للبيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انقطع الماء ثلاثة أيام، فوقعنا في شدة واضطررنا إلى جلب الماء للمنزل كل يوم.
تعطّلت السيارة وما معنا حق تصليحها، هذي محنة، كيف نروح لأشغالنا؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تعطلت السيارة ولم نملك تكلفة إصلاحها، فكانت مصيبة أعاقت ذهابنا إلى أعمالنا.
يوم خرب السقف مع المطر دخلنا في محنة، واضطرّينا نسكن عند أهلنا لين صلّحناه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين تلف السقف بسبب المطر وقعنا في شدة، واضطررنا إلى الإقامة عند أهلنا حتى أصلحناه.
الأصل والفصاحة
ترجع إلى المادة العربية «م ح ن»؛ ويربط المقتطف الأول هذه المادة بالإصابة بالبلاء، ويفسر المقتطف الرابع اللفظة بالبلاء والمصيبة.
تدل في الفصحى على البلاء والشدة، وهو المعنى الذي يصرح به المقتطف الرابع في الاستعمال الدارج. الحكم بموافقة اللفظ والمعنى للفصحى اجتهاد معجمي؛ فالمقتطف لا ينقل تعريفًا من معجم قديم لهذا الاسم نفسه.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مِحَنجمع باجتهاد صرفي، غير موثق في المقتطفات ولا في لهجة فيفاء تحديدًا.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص49
«الإصابة بالبلاء وليس الابتلاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص49
«مصدره كله المحن.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص517
«البلاء والمصيبة وليس الاختبار.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص517
«القل محنة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.