صَجَم
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققصَجَمṣajam//sˤa.jam//
المعنى
وقف الطعام الجاف في الحلق فلم يُستَسَغ بلعه حتى يُدفع بماء أو شراب
(of dry food) to stick in the throat, being impossible to swallow without water or liquid
أمثلة الاستعمال
كليت خبز ناشف من غير ماي وصجم في حلگي، ما گدرت أبلعه
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أكلتُ خبزًا يابسًا بلا ماء فوقف في حلقي ولم أستطع بلعه
هالبسكوت يصجم، لا تاكله إلّا وعندك كوب ماي
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا البسكويت جافّ يقف في الحلق، لا تأكله إلا ومعك كوب ماء
لا تاكل الرز ناشف جي بدون مرگ، يصجم عليك
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تأكل الأرز جافًّا هكذا بلا مرق، فإنه يعلق في حلقك
الأصل والفصاحة
لم يُعثر على أصل واضح للجذر ص ج م في المصادر المتاحة ولا في المعاجم الفصيحة المعروفة بهذا المعنى
لم يُعثر على أصل فصيح واضح للجذر ص ج م بمعنى وقوف الطعام في الحلق
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- صاجماسم فاعل على وزن فاعل، اجتهاد قياسي
- المضارع
- يصجم
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«الطعام الناشف الذي يقف في البلعوم ويحتاج إلى الماء لكي يدفعه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.