شُولَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليشُولَةšōla/ʃoːla/
المعنى
طائر صغير أسود أو أكدر لا يكاد يُرى إلا رافعًا ذنبه وخافضه، فهو يحركه دائمًا، وإذا حطّ على حجر أو شجر خطر به
a small dark bird that constantly flicks its tail up and down, especially when it alights (wagtail-like)
أمثلة الاستعمال
الصبح لقيت شولة واقفة على طرف الحوض، ذيلها ما يهدا: رافع ونازل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وجدت في الصباح طائرًا من هذا النوع واقفًا على طرف الحوض، وذيله لا يسكن: يرتفع ثم ينخفض.
اليهال يركضون ورا الشولة في المزرعة، كل ما قرّبوا طارت وحطّت بعيد ورجعت تخطّر بذيلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأطفال يجرون خلف هذا الطائر في المزرعة، كلما اقتربوا منه طار وحطّ بعيدًا وعاد يحرك ذيله.
هالطير شولة لو عصفور؟ — شولة، ما تشوف ذيله ما يوقف؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أهذا الطائر من هذا النوع أم عصفور؟ — بل هو منه، ألا ترى ذيله لا يكف عن الحركة؟
الأصل والفصاحة
من مادة «ش و ل» الفصيحة: شالت الناقة بذنبها إذا رفعته، وذكر أبو حاتم «الشوّالة» طائرًا سُمّي بذلك لأنه يشول بذنبه، وذكر الصغاني «الشوالة» طائرًا.
شُولَة←شوّالة(الفصيح)
الشوّالة عند أبي حاتم دُخَّلة كدراء إذا وقعت على حجر أو شجر خطرت بذنبها، سُمّيت لأنها تشول بذنبها، من قولهم شالت الناقة بذنبها إذا رفعته؛ والدارجة اسم الطائر نفسه للعلة نفسها
التحول الصوتي: تخفيف الواو وحذف الألف
تصريفات الكلمة
- الجمع
- شولاتعلى القياس، اجتهادًا
- شولنص عليه العبودي
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص315
«قال أبو حاتم : (الشَّوالة) هي دخلة كدراء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص315
«خطرت بزمكانها خطران الجمل، سُميت لأنها تشول بذنبها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص314
«شالت الناقة بذنبها : إذا رفعته»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص314
«من أجل أنه يرفع ذنبه، جمعه شول»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص314
«طائر أسود لا يرى إلا رافعاً ذنبه وخافضه، فهو يحركه دائما»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.