الجِرير
كلمة⏳ قيد التحققالجِريرal-jirīr/al.d͡ʒiˈriːr/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 0٪
الحبل الغليظ المفتول، ويُطلق خصوصًا على حبل الزمام أو المقود الذي تُربط به الناقة لتُقاد منه.
A thick twisted rope, particularly the halter or leading rope used to guide a camel.
أمثلة الاستعمال
خطر الى درهم ترم (جريره)
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من الخطر إذا أسرع الجمل في مشيه أن يرمي مقوده.
أورطت (الجرير) في عنق البعير
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جعلت طرف المقود في حلقته وهو في عنقه ثم جذبته.
خلوا بين (جرير) و (الجرير)
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دعوا له زمام ناقته.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
عربية فصيحة بالمعنى نفسه، وتطلق على حبل الزمام.
الجرير←جَرِير(الفصيح)
الجرير في الفصحى هو حبل الزمام الذي يُخطم به البعير.
التحول الصوتي: كسر الجيم بدلًا من فتحها.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- الجمع
- أَجِرَّةكما نُقل عن بعض أئمة اللغة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الرسنالزمامالمقود
الحقل الدلالي
أدواتإبلرعيبادية
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص208
«(البطان) : الجرير، أي الحبل الغليظ المفتول، يصنع من الصوف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص158
«قال الليث : (الجرير) : حبل الزمام ، وقيل : الجرير : حبل من أدم (۱) يُخطم به البعير . . .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص157
«و (الجرير) - بكسر الجيم والراء - زمام الناقة، وهو الرَّسَنُ الذي يُقاد به البعير .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.