المِقَطْقِط
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: امقطقط · لمقطقط · مقطقط
المِقَطْقِطal-miqaṭqiṭ//al.mɪ.ˈqatˤ.qɪtˤ//
المعنى
طائر القطا، وهو ما كانت العرب تسميه الكُدْريّ، سُمّي بحكاية صوته الذي يشبه «قطو قطو».
Sandgrouse (especially the species the classical Arabs called kudrī), named after its call, which sounds like "qaṭu qaṭu".
أمثلة الاستعمال
طار سرب من المقطقط من الخبرا، وكل واحد منها يصيح: قطو قطو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طار سرب من القطا من الروضة المنخفضة التي يجتمع فيها الماء، وكل طائر منه يصيح بصوته المعروف «قطو قطو».
المقطقط يجي أسراب يشرب من الغدير مع طلعة الشمس، ثم يرجع للبر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يأتي القطا أسرابًا ليشرب من الغدير عند طلوع الشمس، ثم يعود إلى البرية.
سمعنا صوت المقطقط فوقنا رايح للما، وعرفنا إن الغدير قريب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمعنا صوت القطا فوقنا متجهًا إلى الماء، فعرفنا أن الغدير قريب منا.
الأصل والفصاحة
من الفعل الفصيح «قطقطت القطا» أي صوّتت، نقله الصغاني في التكملة، والعامة سمّت الطائر بصيغة اسم الفاعل من حكاية صوته.
المِقَطْقِط←قطقط(الفصيح)
قطقطت القطا في الفصحى: صوّتت، مثل «قَطَتْ»؛ فالدارج اسم فاعل من هذا الفعل صار علمًا للطائر نفسه. والتحول دلالي بنقل الصفة إلى اسم الطائر، لا صوتي.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص454
«(القطقطة) صوت الدجاج ، أصله في صوت القطا يسمونه- قطقطة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص454
«قال الصغاني : (قطقطت) القَطا مثل قَطَتْ ، أي : صَوَّتَت)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص454
«ق طق ط»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص454
«لأنه يصوت بما حكايته القطقطة، فيقول: قطو، قطو.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص454
«ويسمون القطا الذي كان يسميه العرب القدماء الكدري : المقطقط»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.