قيّل

من الجذر العربي (ق ي ل) الدالّ على وقت الظهيرة والاستراحة فيه، ومنه في اللهجات «القايلة» لفترة الظهيرة و«المقيال» للنوم بين الظهر والعصر؛ والفعل على وزن فعّل مشتق من هذا الأصل كما ينص منشور المجمع.

قيّل←قالَ يَقِيلُ (القَيْلولة)(الفصيح)

في الفصحى: قالَ يَقِيلُ قَيْلًا وقَيْلولةً ومَقِيلًا، إذا استراح أو نام نصف النهار، والقائلة هي الظهيرة. والدارج «قيّل يقيّل» بناءٌ على وزن فعّل من هذا الأصل نفسه وبمعناه، وقد عدّه منشور المجمع اشتقاقًا صحيحًا من القيلولة وإن لم يُعلم متى اشتُق.

التحول الصوتي: تحوّل صرفي من فَعَلَ اللازم (قالَ يقيلُ) إلى فعّل (قيّل يقيّل) بالمعنى نفسه، وتُنطق القاف گافًا: گَيَّل.

اسم الفاعل/المفعول

مقيّلاسم الفاعل، اجتهاد على قياس اللهجة

المضارع

يقيّليُنطق يگيّل

صيغة أخرى

قيِّلالأمر، كقولهم: قيِّل عندنا