خَرَايِم
كلمةاسم مكان⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: خرائم
خَرَايِمkharāyim/xaˈraːjɪm/
المعاني
- 1
المفاوز والمسافات الصحراوية الواسعة والبعيدة
Vast deserts and long distances
تضاريسجغرافيابيئة صحراويةسفر وترحالمشينا من طلعة الشمس لين غابت وحنا نقطع الخرايم، لا شفنا بيت ولا بير
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سرنا من شروق الشمس إلى غروبها نجتاز المفاوز البعيدة، فلم نرَ بيتًا ولا بئرًا
الذلول الطيبة تصبر على الخرايم، لو طال بها المشوار يومين ما تبرك
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الناقة النجيبة تصبر على قطع المسافات البعيدة في البر، فلو امتد بها السير يومين لم تبرك
- 2
الطرق والمنافذ الصعبة التي تتخلل الجبال والأودية والأماكن الوعرة
Difficult passes or routes through mountains and valleys
تضاريسجغرافياجبالالخرايم اللي بين هالجبال ضيقة ودروبها تلتوي، لا تدخلها بلا دليل يعرفها
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المسالك التي تنفذ بين هذه الجبال ضيقة ملتوية الطرق، فلا تسلكها دون دليل خبير بها
الأصل والفصاحة
من مادة «خرم» الفصيحة: الخَرَم أنف الجبل وما خرمه سيل أو طريق، والمخارم الطرق في الجبال وأفواه الفجاج، ومنه في حديث الهجرة «من مخارم الطرق». وقد نص العبودي على أن أصلها الطرق بين الجبال والأماكن الوعرة ثم أُطلقت على المفاوز البعيدة.
خَرَايِم←مخارم(الفصيح)
الخَرَم في الفصحى أنف الجبل وما خرمه سيل أو طريق، والمخارم الطرق في الجبال وأفواه الفجاج؛ فانتقلت الدلالة في الدارجة من الطرق الجبلية النافذة إلى المفاوز والمسافات البعيدة عمومًا، وجاءت على صيغة جمع مفردها خريمة.
التحول الصوتي: تغيير بنية الجمع من مخارم إلى خرايم
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- خريمةالمفرد
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: خَرَايِم · المعنى: المفاوز والمسالك البعيدة في البر، وأصلها الطرق بين الجبال والأودية
- لهجة عنزة: النطق: خَرَايِم · المعنى: المسافات البعيدة والمنافذ الجبلية
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص17
«والدو : المفازة البعيدة القفرة الخالية من المياه والسكان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص94
«الفرجة : المفازة والمسافة البعيدة في البر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص92
«المسالك الصحة في الصحراء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص51
«خرام يقطعن الخرايم وهي المفازات»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص17
«والخرايم : المسافات البعيدة وقطاعها : الذي يسافر فيها بكثرة.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص93
«فكأنها خرمت فيها خرماً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص93
«والمخارم : الطرق في الغلظ عن السكري ، وقيل : الطرق في الجبال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص93
«واحدتها : خريمة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص93
«و (الخرايم) : المفاوز البعيدة، أصلها في الطرق بين الجبال والأماكن الوعرة،»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص211
«منافذ وطرق تكون في الجبال والأودية. معجمية.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.