قَهْقُور
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقققَهْقُورqahqūr//qahˈquːr//
المعاني
- 1
المفرط في الطول من الناس، نحيلًا كان أو معتدل البنية.
an exceptionally tall person, whether lean or of medium build; a beanpole
صفاتهيئة الإنساناللمبة فوق ما نطولها، نادوا لنا قهقور يركّبها بلا درج.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المصباح عالٍ لا نبلغه، فادعوا لنا رجلًا فارع الطول يركّبه دون سلّم.
يقولون للي يبان راسه فوق الناس كلهم في الزحمة: قهقور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقال لمن يعلو رأسه رؤوس الناس جميعًا في الزحام لفرط طوله هذا الوصف.
- 2
اسم ذاتصخرة ناتئة تعلو قمة الجبل.
a rock outcrop jutting out at the summit of a mountain
طبيعةجبالتضاريسطلعنا الجبل وقعدنا عند القهقور اللي في راسه نشوف الوادي كله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صعدنا الجبل وجلسنا عند الصخرة الناتئة في قمته نطلّ منها على الوادي كله.
الأصل والفصاحة
لا تنص المقتطفات على أصل اللفظة. يرجّح الاجتهاد صلتها بالفصيح «القَهْقَر» بمعنى الحجر الصلب، لكن هذا الأصل لا يرد في المقتطفات المعطاة.
قَهْقُور←قهقر(الفصيح)
القَهْقَر في المعاجم هو الحجر الصلب. ويظهر أن الدارجة خصّته بالصخرة الناتئة في رأس الجبل، ثم نقلته إلى الإنسان الفارع الطول تشبيهًا له بها في العلوّ والبروز. هذا اجتهاد لا نص عليه في المقتطفات.
التحول الصوتي: زيادة واو المد (فَعْلَل ← فَعْلُول)
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- قهقورةمؤنث قياسي في معنى الوصف، لم تنص عليه المصادر
- الجمع
- قهاقيرجمع قياسي على فعاليل، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص511
«القهقور حجر بارز في قمة الجبل.»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«صفات: فديم: تقال للإنسان السمين»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«القهقور: فائق الطول نحيل أو متوسط البنية»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«قهقور: طويل جدا»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.