نِمْس
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: النمس
نِمْسnims/nims/
المعنى
دُوَيْبّة من ذوات الثدي، أكبر من الفأر وأصغر من القط، طويلة الجسم قصيرة القوائم، تعادي الأفاعي وتصطادها وتغير على الدواجن، يُضرب بها المثل في الدهاء والذكاء
mongoose; a small long-bodied carnivorous mammal known for hunting snakes and raiding poultry
أمثلة الاستعمال
رفعنا قفص الدجاج فوق الجدار، عشان النمس ما يوصل له بالليل ويفترسه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رفعنا قفص الدجاج على الجدار لئلا يصل إليه ذلك الحيوان ليلًا فيفترسه
طلع لنا من بين الحجار حيوان صغير طويل رفيع، وقالوا هذا نمس ما يضر الناس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خرج من بين الحجارة حيوان صغير طويل الجسم رفيعه، فقالوا هو تلك الدويبة التي لا تؤذي الإنسان
يقولون: النمس ما يهاب الحية، يواجهها لين تولّي هاربة منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقولون إن تلك الدويبة لا تخاف الأفعى بل تواجهها حتى تفر منها
الأصل والفصاحة
لفظ عربي فصيح، أورده المصدر في مادة «ن م س» وأشار إلى أنه اسم حيوان معروف بالذكاء، وعليه بُني المثل الدارج المذكور
النِّمْس في المعاجم العربية: دويبة معروفة تعادي الحيات وتقتلها، ويوصف بها الذكي المحتال؛ وهي تجري في الدارج بلفظها ومعناها نفسه
تصريفات الكلمة
- الجمع
- نموسجمع قياسي في الدارج، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص567
«وفيه جاء المثل : يا باغي الدبس من طيز النمس كفاك الله شر العسل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص567
«ن م ر - ن م س»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص567
«ربما كانت تسميته من النمس الذي هو حيوان ذكي»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.